INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Peter Kovacs <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Wed, 10 Aug 2005 09:59:34 -0500
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (56 lines)
>--- "Peter Kovacs <[log in to unmask]> scribeva:
>
>> Ille ha un domo = Neki van egy háza. Neki = de facto
>> "A ille" (dativo) "es
>> un domo". (E ancora le -a al fin del ház exprime le
>> relation possessive:
>> háza /az ő háza/ = su domo.)

On Wed, 10 Aug 2005 02:22:34 -0700, d gasper <[log in to unmask]> wrote:

>Como in le russo, illustrante forsan le ligas fraterne
>inter vostre grande linguas e populos. ;-)

Donald Gasper vole forsan provocar me, burlante. Le ultime vice, quando le
russos e le hungaros habeva "ligas fraterne" esseva in le communismo. Ma
iste fraternitate non se construeva al equalitate; isto esseva un
"fraternitate" fortiate pro nos. :-) Naturalmente non iste "fraternitate" de
durata linguisticamente curte causava le tractos simile in iste puncto
linguistic inter le duo linguas; ma forsan le effecto del cultura tartare e
forsan anque del lingua tartare al russo (io suppone, le linguas turc ha
anque iste tractos characteristic pro exprimer le relation possessive e le
elision del verbo substantive in le presente e anque nos hungaros esseva
olim sub le influentia de populos turc durante le migration; mesmo forsan
nos es non solmente affin, ma anque parente con iste populos turc; observa
le /radices del/ cultura hungare p. ex. o le tractos genetic del hungaros,
los que non del toto son finno-ugric...); considera, que in le altere
linguas slave le verbo substantive es (je, jest, e, etc.) appare in le
presente; dunque le manco de isto pote esser un tracto non slave in le russo
(forsan le effecto del tartares...?).

Dunque nulle "ligas fraterne" existe plus inter le populos russe e hungare;
al minus non plus, que con altere populos, statos. E naturalmente nos non
plus vole un tal "liga fraterne" del imagination sovietic (le sovieticos
esseva oppressores militar in Hungaria post le suppression del revolution in
1956 usque 1990-91), ma certemente plus proxime relationes inter Russia,
russos e Hungaria, hungaros esserea benvenite (ma non del typo anterior). De
mi latere io salutarea p. ex. contactos personal con russos p. ex. per
interlingua (nam le anima russe, le maniera de pensamento russe, le
humanitate del homines russe es admirabile) e io pensa; il es triste, que
nos ha pauc russophonos in le "movimento" de interlingua.

Péter Kovács

=====================================================Pro disabonar te del lista, invia un message a
[log in to unmask] con le texto:

  UNSUBSCRIBE INTERLNG

o visita le sito del lista:

  http://maelstrom.stjohns.edu/archives/interlng.html
=====================================================Visita le sito official del Union Mundial pro
Interlingua:

  http://www.interlingua.com/
=====================================================

ATOM RSS1 RSS2