Le 6te de junio le Tribunal Policial in Paris dimitteva le causa contra
Georgia Tech Lorraine in re un un causa que representava le prime
essayo to regular le lingua in le interrete.

Le causa resultava quando duo guardas del lingua francese, le Association
pro le Defensa del Lingua Francese e le Association pro le Futuro del Lingua
Francese assereva que le Georgia Tech Lorraine violava le Lege de Toubon
proque su sito in le tela transterrestre on esseva accessibile in le
francese.

Le Lege de Toubon prohibe le vendita de benes e servicios in alcun lingua
altere que le francese, si non accompaniate per un traduction francese.
Le lege esseva facite per le governamento francese in le augusto de 1994
al requesta del Ministro del Justitia del Francia, Jacques Toubon. Le facto
que circa 90 pro cento de tote communication es in anglese e solmente 2
pro cento es in le francese ha preoccupate Toubon, e ille credeva que le
lege esseva essential al superviventia del cultura francese.

Le causa levava plure questiones importante con respecto al interrete. Le
questiones se centrava super si o non le interrete debe esser subjecto al
leges differente in paises differente e si o non aquelle leges debe
restringer qual lingua es usate.  Iste causa habeva le potential pro
constatar un precedente pro le function del governamento in le regulation
del contento del interrete. Nonobstante, le corte ha decidite in favor del
Georgia Tech Lorraine a causa de errores procedural in le submission del
causa.  Assi, le majoritate del questiones central remane non decidite

Un nove version del Pagina del Tela de Georgia Tech Lorraine ha essite
implementate in un maniera que face possibile le accesso a informationes
in anglese, francese, e germano.  Usatores qui selige un hyperligamine
a in un sito que non es in le lingua originalmente seligite essera
avisate que le informationes illes ha selegite veni de un altere servitor
in un altere lingua.  Le sito del tela pote esser legite a
http://www.georgiatech-metz.fr/.

In le interim, le gruppos punctiliose qui faceva le cargas contra le
Georgia Tech Lorraine ha continuate in lor questa pro le conservation
del lingua francese.  Illes ha declarate que le parola "e-mail" debe
esser reimplaciate ora con le parola "mel" in transactiones commercial
e governamental in le Francia. Additionalmente, le reimplacimento de
'CD-ROM' con le parola francese "cederom" essava facite obligatori
desde un anno.

--Scribite per Mindy Wiggins, Redactor Assistente del Novas,
  _Le Technique_, jornal del studentes a Georgia Tech, Atlanta.
  Traducite per Stan Mulaik