INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
"Peter Kovacs (pron.: Kovaatch)" <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Tue, 9 Aug 2005 17:08:50 -0500
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (40 lines)
On Mon, 8 Aug 2005 11:51:53 +0200, Ms Barbara Rubinstein <[log in to unmask]>
wrote:

>Amicos!
>Esque vos cognosce plus linguas ubi on non usa presens
>de "esser"?
>O es isto solmente le caso in russo e hebreo?
>linguisticamente
>Barbara

Le hungaro es un tal lingua; ecce proque esseva familiar pro me le solution
russe, quando io apprendeva le russo in le schola. On non dice:

Az Interlingua *van szép (=Le Interlingua _es_ belle), ma solmente:

Az interlingua szép.

Ma isto es solmente un caso. In altere casos on usa le "van" (=es: 3rtie
persona singular del infinitivo "lenni" = esser) in le hungaro: p. ex.

Ott van = (Illo) _es_ ibi.

O pro exprimer le relation possessive: Neki van egy órája. (Ille / illa ha
un hora / horologio).

Péter Kovács

=====================================================Pro disabonar te del lista, invia un message a
[log in to unmask] con le texto:

  UNSUBSCRIBE INTERLNG

o visita le sito del lista:

  http://maelstrom.stjohns.edu/archives/interlng.html
=====================================================Visita le sito official del Union Mundial pro
Interlingua:

  http://www.interlingua.com/
=====================================================

ATOM RSS1 RSS2