INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Stanley Mulaik <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Wed, 7 Aug 2002 01:20:46 -0400
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (40 lines)
Cristian ha retornate quasi recuperate e diceva:

>b.) Le citatanie sin saper le lingua - io rememora un
>facto real evenite in un village in Transilvania.
>Illac qualque touristas romanian incontrava un familia
>mixte hungaro-romanian, ubi le femina era romanian,
>sed non cognosceva su lingua national, et le homine
>era un hungaro, qui sapeva romaniano. Proque iste
>estranie situation? Hungaria fortiava dramatic le
>assimilation del population romanian, in le seculos
>XVIII et XIX, specialmente pois le constitution de
>Austro-Hungaria. Le resultatos esseva differite, ab un
>assimilation total ad un fiasco. Celle femina
>rememorava solmente que illa es de origine romanian,
>sed in su familia totos parlava hungaro.
>
>Amicalmente,
>  Cristian
>

Io sape multe americanos de diverse origines qui non
pote parlar le linguas de lor ancestres.  Mi granpatre
e granmatre al latere paternal de mi familia veniva
de Lituania.  Mi patre naturalmente apprendeva e le
anglese e le lituano, mais io solmente sape le anglese.
Mi matre esseva descendite del soror de Guilliam le
Conquisitor, mais illa non sapeva francese norman, ni
anglosaxon, le lingua del duce qui le soror ha maritate,
ni sapeva illa le lingua moravian de su ancestres
paternal.  Illa sapeva solmente le anglese. Io
non considera isto un fiasco. Io sape americanos de
descension japonese qui non pote parlar un parola de
japonese.  Es isto un fiasco?

Mais io es felice que tu ha recuperate rapidemente
de tu injuria e sin complicationes de infection.

Cordialmente,
Stan

ATOM RSS1 RSS2