Stan ha scribite:
>> Que es le formas del adjectivos demonstrative in tu
>> dialecto?
Daniele ha respondite:
>Curiosemente mi dialecto non ha formas equivalente a "iste" (it.=20
>questo). Il ha un forma equivalente al italiano "codesto", que es=20
>"quess" [in italiano illo esserea "quesso"], que *in teoria*
>serea=20
>usate pro cosas qui es proxime a ille qui audi ma non a ille qui
>parla.=20=
>
>In realitate, comocunque, illo es usate como synonimo de "questo".
>(E sovente, assi como "questo" deveni "sto" in itailano informal,=20
>"quesso" pote devenir "sso").
>
>
>Totevia, al minus hic, parlar dialecto es considerate un manco de=20
>cultura!

Le lingua administrative semper ha le prestigio!

Le dialecto abruzzese non ha un forma correspondente al 'quello'?

Formas del latino 'iste' ha provenite formas sin le 'prefixo'
'eccu' o '*accu' in plure linguas, o ha discargate lo in formas
plus recente, como le espaniol 'este/a' que ha reimplaciate un
'aqueste/a' in le antique espaniol.

Plus interessante es le maniera in que un systema de demonstrativos
in tres locos ha supervivite in certe linguas, como espaniol, portugese,
e possibilemente tu dialecto italiano, durante que illo ha essite
reimplaciate per un systema de duo locos como in le italiano moderne e
francese.

Le demonstrativos latin esseva un systema de tres locos:

IS     ILLE      HIC       ISTE      ILLE    IPSE      IDEM (Latino)
 |       |        |         |          |       \         /
 |       |        |         |          |        \       /
ILLE   ILLE      ISTE      IPSE   *ACCU ILLE  *MEDIPSISSIMUS (Lat. vul.)
 |       |        |         |          |            |
el (que) él      este      ese       aquel        mismo  (Espaniol)
 ~       ~       acest      ~        acel         (acelas,i)
quello   il     questo  (quesso)     quello       medesimo (Italiano)
 che
celui    le     cette      --        celle        même  (Francese)
 que

Le italian 'codesto' < ECCU TI(BI) ISTU es synonyme con 'quesso'.

Stan Mulaik