(Me placerea multo si un lusophono providerea un
version portugese de iste historia del Brasil, sia
como io lo presenta hic, sia corregite, sia corregite
e augmentate.)
---
Le dimission de Quadros e le crise de Goulart:
Post quasi le prime septe menses de su presidentia,
Quadros se dimitteva subitemente, provocante un
crise politic que resultava quasi in un guerra civil.
In ille momento su vice presidente, Joćo Goulart,
viagiava (stava a viagiar) in China.
Post retornar al Brasil, ille trovava que un grande
parte del fortias conservator e multe officieros
militar credeva que ille esseva troppo radical e
resisteva su accession al presidentia.
Le major parte del dirigentes del partitos tamen
appoiava su derecto de occupar lo, e le duo gruppos
forgiava un compromisso: Goulart devenirea presidente
ma sub un regime parliamentari que exercitava le
major parte del poter executive.
In 1963 un plebiscito national restaurava le systema
presidential al pais, e Goulart recuperava omne
le previe poteres executive. Sub su mandato le
economia brasilian se deteriorava gravemente: Le
moneta se devaluava de un maniera extraordinari,
le costo del vita se triplicava, e le crescimento
del producto interne brute, que habeva essite del
6-7% in le annos anterior, se stagnava.
Post perder le appoio del conservatores, Goulart
cercava le collaboration del sector sinistre, essayava
neutralisar le opposition militar con frequente
cambios in le postos de commando, e convocava
mobilisationes popular inter le travaliatores.
Finalmente, in 1964 elementos civil e militar que
opponeva Goulart proclamava un revolution e le
deponeva. In april, 1964, le fortias anti-Goulart
modificava le constitution brasilian e confereva
poteres extraordinari al presidentia.
---
The Resignation of Quadros and the Crisis of Goulart:
After about the first seven months of his presidency,
Quadros resigned suddenly, provoking a political
crisis that almost led to a civil war. At that
moment his vice president, Joćo Goulart, was traveling
in China.
After returning to Brazil, he found that a large
part of the conservative forces and many military
officers thought he was too radical and resisted
his accession to the presidency.
Most of the leaders of the parties, however, supported
his right to occupy the office, and the two groups
arrived at a compromise: Goulart would become
president but under a parliamentary regime that
would exercise most executive power.
In 1963 a national plebiscite restored the
presidential
system to the country, and Goulart recovered all
previous executive powers. Under his leadership the
Brazilian economy deteriorated gravely: The currency
lost much of its value, the cost of living went up by
a factor of three, and the gross national product
stagnated after at a rate between six and seven
percent in earlier years.
After losing the support of the conservatives, Goulart
sought the collaboration of the Left, tried to
neutralize his military opposition by frequently
changing commanding officers, and encouraged the
workers to revolt.
Finally, in 1964 civilian and military elements
opposing Goulart declared a revolution and drove
him from office. In April, 1964, the anti-Goulart
forces modified the Brazilian constitution and awarded
extraordinary powers to the presidency.
..............................
Como promover usar le Rete e su ressources
bibliographic public pro incoragiar le uso expandite
de interlingua:
Le dialogos e exercitios de mi curso de conversation
<http://conversationininterlingua.blogspot.com> es un
ressource bibliographic public como "Interlingua
in interlingua" <http://www.geocities.com/hkyson>
e le textos in interlingua de Wikipedia.
Imitante le philosophia de Wikipedia sur le uso
de ressources bibliographic public, vos pote rediger
iste textos como vos vole, forsan combinante los
con altere simile ressources, pro publication
ubicunque in le Rete.
Un maniera excellente de apprender interlingua
vermente ben es compilar vostre proprie anthologia ex
su ressources public, scriber vostre proprie
presentation del grammatica de interlingua, e publicar
vostre effortios in le Rete pro le uso de alteres.
---
Si vos es un studente del anglese, io spera que
le textos in interlingua e anglese que io presenta
in iste sito vos adjuvara in vostre studios. Vos
anque pote adjuvar studentes de vostre lingua native
si vos presenta simile textos bilingue in iste sito.
Vos anque ha le possibilitate de imprimer textos in un
tertie lingua, preparar un version de illos in
interlingua, e finalmente preparar un version de illos
in vostre lingua native.
Tal presentationes demonstra fortemente le avantages
de interlingua como lingua ponte e presentara
ressources multo utile pro studentes del prime lingua
de tal textos trilingue e de vostre lingua native.
---
Ecce duo sitos importante pro studentes de linguas e
del linguistica:
CENTER FOR APPLIED LINGUISTICS, un organisation cuje
preoccupation principal es trovar lo que es utile pro
le instruction de linguas nove in le linguistica
theoretic e incoragiar le uso de iste information pro
formar manieras plus efficace de inseniar linguas.
Le sede electronic de iste organisation es
<http://www.cal.org>.
LINGUISTIC SOCIETY OF AMERICA, le organisation
professional pro linguistas academic american. Lor
sede electronic es <http://www.lsadc.org>.
__________________________________
Do you Yahoo!?
Yahoo! Hotjobs: Enter the "Signing Bonus" Sweepstakes
http://hotjobs.sweepstakes.yahoo.com/signingbonus
|
