Contexto general:

<<
>Date:         Sat, 12 Dec 1998 22:59:29 +0100
>Reply-To:     "INTERLNG:  Discussiones in Interlingua"
>              <[log in to unmask]>
>From:         Kjell Rehnstrom <[log in to unmask]>
>Subject:      Naturalismo
>To:           [log in to unmask]
>Esperantomarteno scribeva:
>Wacha Bal·zs skribis en [log in to unmask]:
>
>(Io traduce in interlingua)
>
>Zsuzsa Varga-Haszonits, guidante le camera esperantista in le
>universitate de Budapesta ELTE, in decembre 1997 acquireva un titulo
>hungarese de doctorato philologic. Su thesa tracta interlinguistica,
>plus strictemente super le historia del schola naturalista e
>principalemente super interlingua, cun comparation del comprehensiones
>naturalista e schemista.
>
>   Secundo mi ultime conversation con illa, io sape que illa nunc
scribe
>un version esperantista del obra hungarese qui talmente attingera un
>publico plus vaste. Congratulationes e successo por le labor actual!
>
>Version original:
snippate.
>>

Precisiones:

>Question: Qual es le titulo hungare.
Io non sape sed forsan Blazio potera responder.

>Ha il un summario del these o es tote le historia in hungaro sin
>summario?
Ibidem.

>A proposito: qual es le adresse de Wacha Balázs, que io suppone que >su
nomine es.
[log in to unmask]

Maxim amikale vin salutas,

Martin Lavalle'e

Linguo Internaciona Ido
http://yi.com/home/ChandlerJames/
http://www.geocities.com/Paris/Rue/8009/idolinguo.html


______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com