CON TE PARTIRÒ CON TE IO PARTIRA
(Andrea Boccelli) (Trad. Ensjo)
Quando sono solo Quando io es sol
sogno all'orizzonte io sonia al horizonte
e mancan le parole, e manca le parolas,
sì lo so che non c'è si, io sape que il non ha
luce in una stanza luce in un sala
quando manca il sole, quando manca le sol,
se non ci sei si non es
tu con me. tu con me.
Su le finestre Sur le fenestras
mostra a tutti il mio cuore monstra a totes mi corde
che hai acceso, que tu ha accendite,
chiudi dentro me clude intro me
la luce che le luce que
hai incontrato per strada. tu ha incontrate per strata.
Con te partirò. Con te io partira.
Paesi che non ho mai Paises que io non ha jammais
veduto e vissuto con te, vidite e vivite con te,
adesso sì li vivrò. ora, si, io los vivera.
Con te partirò Con te io partira
su navi per mari sur naves per mares
che, io lo so, que, io lo sape,
no no non esistono più, no no non existe plus,
con te io li vivrò. con te io los vivera.
Quando sei lontana Quando tu es lontan
sogno all'orizzonte io sonia al horizonte
e mancan le parole, e manca le parolas,
e io sì lo so e io, si, lo sape
che sei con me, que tu es con me,
tu mia luna tu sei qui con me, tu mi luna tu es aqui con me,
mio sole tu sei qui con me. mi sol tu es aqui con me.
Con te partirò. Con te io partira.
Paesi che non ho mai Paises que io non ha jammais
veduto e vissuto con te, vidite e vivite con te,
adesso sì li vivrò. ora, si, io los vivera.
Con te partirò Con te io partira
su navi per mari sur naves per mares
che, io lo so, que, io lo sape,
no no non esistono più, no no non existe plus,
con te io li rivivrò. con te io los revivera.
Con te partirò Con te io partira
su navi per mari sur naves per mares
che, io lo so, que, io lo sape,
no no non esistono più, no no non existe plus,
con te io li rivivrò. con te io los revivera.
Con te partirò. Con te io partira.
Io con te. Io con te.
Ensjo.
|
