Car amicos,

In su edition de hodie, le 17 de julio,  le jornal nederlandese le plus
importante "NRC Handelsblad" publica super le prime pagina le articulo
que ha le titulo: LINGUA NEDERLANDESE: SUBJECTO DE UN
DISPUTA CON LE UNION EUROPEE


Io va traducer le parte le plus importante de iste articulo.


Bruxelles, le 17 de julio.

Nederland se indigna contra Austria, proque iste pais, que ha le
presidentia del Union Europee, tracta le nederlandese como un lingua
de secunde rango. Iste ration ha causate que hodie e deman le ministro
De Boer non participa al deliberationes informal del ministros de affaires
ambiental del UE in le urbe austriac Graz.

Le causa del irritation es le invitation official que Austria, que in iste
momento es le presidente del UE, ha inviate pro le incontro in Graz.
In le invitation on communica al ministros que durante lor incontro on va
poter usar cinque linguas: le anglese, le francese, le germano, le espaniol
e le italiano.Secundo diplomates nederlandese isto es inacceptabile.
Illes time que le presidentia austriac vole restringer a cinque le linguas
official de communication anque in altere incontros. Isto esserea un
precedente periculose pro le position del lingua nederlandese (e le danese,
le svedese, le finnese, le greco, le portugese) in le UE.

Iste septimana le ambassador nederlandese in Wien ha protestate
officialmente presso le governamento austriac contra le maniera de
tractar le lingua nederlandese. Anque Belgio ha informate Austria que
le tractamento es inacceptabile.

---------------------------------
...................................
...............................

Salutes amical de Piet