INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Jay Bowks <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Fri, 18 Aug 2000 13:53:17 -0400
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (30 lines)
From: STAN MULAIK <[log in to unmask]>
>Jay,
>  Io es surprendite que tu, de tote personas,
>haberea traducite tal articulo super le nove causa
>contra le urination stante!  Heh, heh.

Car Stan,
Io mesmo non sape proque io traduceva le articulo
e sin plus dicer, mi senso de humor es alcun vices
multo estranie, ay ay ay... io regretta haber
inviate alco que poterea offender a nostre amicos
e amicas.

>   Que debe un homine moderne facer?
>Stan Mulaik

Pro certo on non deberea inviar messages que
parla de urinar a un lista public ay ay ay!

De facto le biblia parla de "homines urinante
contra le pariete" in alcun versos, isto con
le significato de personas masculin que non
son bebes o infantes claro.

Ma io regretta si le articulo offendeva a qualque
abonatos al lista. Mil pardones per favor.

Amicalmente,
Jay B.

ATOM RSS1 RSS2