In un certe senso "acupressura" es misnominate, mesmo in le anglese. Le technica non usa acos (acu- = aco) como in le acupunctura del chinese, mais le digitos del mano. Pro le technica "acupunctura" le nomine es apte. Illes usa le acos pro puncturar le pelle. Si on vole inventar un parola pro Shiatsu, possibilemente digitipression esserea melior. Stan