Pensa re isto,

A 5:30 p.m. tu va a tu casa, tu va sol, per auto, depost de un die multo
difficile in le servicio.
Tu es vermente fatigate con qualque cosas, e quanto plus tu pensa re iste
cosas, plus tenso tu deveni.
Subito, tu senti un dolor multo forte in le pectore, iste dolor se irradia
per le bracio e monta usque le mento.
Tu es circa 8km del hospital plus proxime e tu non es certe que va poter
arrivar la...
Que debe tu facer?
Tu ha facite un curso de prime succursos, ma esque le instructor se
oblidava de inseniar lo que facer quando le victima es tu mesme???
Como superviver a un attacco cardiac se tu es sol?
Sin assistentia, le persona cuje corde stoppa a functionar adequatemente e
senti que va consternar, il ha apena 10 secunda ante le perdite del
conscientia!
Que tu debe facer pro superviver quando tu es sol?
RESPONSA:
Iste victimas pote adjutar a se mesme, se illes tussi con fortia
varie vices.
Inspira ante tossir e tussi profunde e longemente, como quando on expeli
catarrho ex le pectore.
Repeti le sequentia inpirar/tussir a cata duo secundas, usque arrivar un
auxilio o usque le corde retornar a functionar normalmente.
Le inspiration profunde porta le oxygenio al pulmon e le tussi contrahe le
corde e face le sanguine circular. Le pression del contraction del corde
anque lo adjuta a retornar al rhythmo normal.
De iste maniera, un victima de un attacco cardiac pote facer un
telephonema e inter le inspirationes, petir adjuta.
Articulo publicate in le numero 2 del Journal of General Hospital
Rochester
Divulga a tante personas quanto possibile.
Tu pote  salvar multe vitas !

Traducite per Walter C Oliveira 09/april/2001