Io es un "comenciante" e ha amate iste e-mail.
Autodisciplina ? Io non crede multo in illo. Unos non ha e non habera autodisciplina. Le lista interlng ha besonio de un "moderator" (in interlingua ?), lo que no sembla exister nunc. Le problema se trova ibi.
Salutes interlinguistic,
Denis
(webmaster del futur sito www.interlingua.com.fr)
Mi traduction:
Ciao Janne!
Naturalmente io vole remaner membro in nostre association ma interlng non ha correspondite mi expectationes. Io ha me imaginate que illo serea un foro anque pro nos qui non ancora ha acquirite bon capacitate a scriber le lingua....
...
Ma plus tarde le foro ha essite dominate de "hobbyistas" qui usa le foro pro lor correspondentia plus o minus private. Uno de illes anque invia curte exclamationes concernente un singule persona in le foro. Evidentemente sin observar que le foro ha plus que 100 subscriptores qui es obligate a aperir lor ePosta e leger los.
...
Isto debe requirer: