Como ja mentionate per alteres, le parola "toolbar" non es un producto ma le nomine de un certe function de Windows. Assi illo es traducite - in danese a "værktøjslinie". Pro isto io opina que anque le version in interlingua (e multe gratias pro isto!) debe remaner in interlingua. Con mi optime salutes Thomas Breinstrup