Ind/Stat |
En/Ia |
Vide |
Ge/Fr/Pt/It |
La/Pt/Ru |
257 St: 1 |
EN: abort (1) n. IA: aborto |
|
GE: Abbruch ES: - FR: arrêt intempestif IT: aborto,
interruzione |
LA: - PT: - RU: - |
258 St: 1 |
EN: abort (2) v. IA: abortar |
|
GE: - ES: abortar FR: - IT: - |
LA: Sustinere (processum vel programma) PT: abortar RU:
- |
259 St: 1 |
EN: address n. IA: adresse |
|
GE: Adresse ES: dirección FR: adresse IT:
indirizzo |
LA: (memoriae) locus, i m. PT: endereco RU:
- |
260 St: 1 |
EN: alignment n. IA: alineamento |
|
GE: Schriftlinie ES: alineacio'n FR: alignement IT:
allineamento |
LA: - PT: alinhamento RU: - |
261 St: 1 |
EN: assembler language n. IA: linguage
assemblator |
|
GE: Assemblersprache; Assemblier~; Assemblierer~ ES:
lenguaje de ensamblaje; ~ de compaginación; ~ ensamblador FR: langage
d'assemblage; ~ assembleur IT: linguaggio di assemblatore; ~ di
assemblaggio |
LA: - PT: linguagem de assembly; ~ de assembler; ~ do
assemblador RU: - |
262 St: 0 |
EN: assembly language n. IA: - |
Vide: assembler language (261) |
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: lingua, ae f. machinalis PT: - RU: - |
263 St: 1 |
EN: audio stream n. IA: sequentia de audio |
|
GE: Folge (Datenfolge) ES: secuencia de sonido FR: audio
+chaîne IT: audio; sono + flusso |
LA: - PT: audio | sequência RU: audio |
potok- |
264 St: 1 |
EN: background n. IA: fundo |
|
GE: Hintergrund ES: segundo plano, fondo FR:
arrière-plan [], fond IT: sfondo |
LA: fundus, i m. PT: - RU: - |
265 St: 1 |
EN: backspace n. IA: (tasto) positionar a
retro |
|
GE: Rück(wärts)schritt; Rücktaste ES: retroceso FR:
espacement arrière IT: posizionamento (all')indietro |
LA: - PT: retrocesso RU: - |
266 St: 1 |
EN: binary (1) adj. IA: binari |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: binaris, is, e PT: - RU: - |
555 St: 1 |
EN: binary (2) n. IA: binario |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
267 St: 0 |
EN: binary (3) ~ digit n. IA: - |
Vide: bit (268) |
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
268 St: 1 |
EN: bit n. IA: bit |
|
GE: Bit; Dualziffer ES: elemento binario; bit; dígito
binario; bitio FR: chiffre binaire; bit IT: bit; cifra binaria |
LA: bitus, i m. (abbr. binaris digitus) PT: dígito
binário; bit RU: - |
269 St: 1 |
EN: booting-up v. IA: initialisar (le systema)
(<reinitialisar) |
|
GE: urladen ES: - FR: initialiser; amorcer IT:
innescare; introdurre una sequenza di chiamata |
LA: initiatio, onis f. systematis PT: arranque RU:
- |
280 St: 1 |
EN: box (1) check~ n. IA: cassa de marcar |
|
GE: Markierungsfeld ES: cuadro de comprobación FR: case
à cocher IT: casella di spunta |
LA: - PT: caixa de verificação RU: - |
284 St: 1 |
EN: box (2) close ~ n. IA: cassa de clauder |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
270 St: 1 |
EN: branch (1) n. IA: branca (de programma) |
|
GE: (Programm)zweig; Sprung; Verzweigung ES: rama;
bifurcación bifurcar; enlazar FR: branche branchement brancher; aiguiller
IT: ramo di programma; salto; diramazione ramo |
LA: saltus, us m. relativus, PT: ramo salto ramificar
RU: - |
513 St: 0 |
EN: branch (2) conditional ~ n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: saltus condicionalis PT: - RU: - |
271 St: 3 |
EN: browser n. IA: navigator |
Vide: web (495) |
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
272 St: 1 |
EN: bug n. IA: error de programmation |
|
GE: Programmierfehler; Fehler; Störung ES: error (de
programación); FR: bogue; imperfection; erreur de programmation IT:
- |
LA: mendum, i n. PT: erro de programação RU:
- |
273 St: 1 |
EN: bug fix n. IA: correction de errores |
|
GE: Fehlerkorrektur ES: parcheado de errores FR: - IT:
correzione degli errori |
LA: - PT: - RU: - |
274 St: 0 |
EN: bug patch n. IA: - |
Vide: bug fix (273) |
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
275 St: 1 |
EN: buggy n. IA: errorose |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: mendosus, a, um PT: - RU: - |
514 St: 0 |
EN: bus n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: magistrale, is n. PT: - RU: - |
276 St: 1 |
EN: byte n. IA: byte |
|
GE: Byte ES: byte; octeto FR: chaîne; multiplet IT:
carattere; byte |
LA: octetus, i m. (?) PT: cadeia binária; byte RU:
- |
278 St: 1 |
EN: CD-ROM n. IA: CD-ROM |
|
GE: - ES: - FR: disque optique compact; DOC; CD-ROM;
cédérom IT: CD-ROM; compact informatici a sola lettura ottica |
LA: - PT: - RU: - |
279 St: 0 |
EN: centred ~ text adj. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
281 St: 1 |
EN: chip n. IA: microchip |
|
GE: Mikrochip, Chip ES: microcircuito FR: micropuce IT:
microchip, chip |
LA: talus (integratus), i m PT: chip RU: - |
282 St: 0 |
EN: clear v. IA: - |
|
GE: - ES: borrar FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
283 St: 1 |
EN: close v. IA: clauder |
|
GE: schließen ES: cerrar FR: fermer IT:
chiudere |
LA: - PT: fechar RU: - |
285 St: 1 |
EN: command n. IA: commando |
|
GE: Befehl; Kommando;Anweisung;Instruktion ES:
comando;instrucción (de control); orden; sentencia FR: commande; ordre;
instruction IT: comando; istruzione |
LA: iussum, i n. PT: comando; instrução RU:
- |
286 St: 1 |
EN: compilation n. IA: compilation |
|
GE: Kompilierung ES: compilación FR: compilation IT:
compilazione |
LA: compilatio, onis m. PT: compilação RU:
- |
287 St: 1 |
EN: compile v. IA: compilar |
|
GE: kompilieren ES: compilar FR: compiler IT:
compilare |
LA: compilare PT: compilar RU: - |
288 St: 1 |
EN: compiler n. IA: (programma) compilator |
|
GE: Compiler; Kompilierer ES: (programa (de)) compilador
FR: compilateur de regles IT: (programma) compilatore |
LA: compilatrum, i n. (?) PT: compilador de regres;
program compilador RU: - |
289 St: 2 |
EN: computer (1) n. IA: computator |
|
GE: Rechenanlage; Datenverarbeitungsanlage; Computer;
Rechner ES: ordenador [130]; computador [35] [computer 255] FR:
calculateur [15]; ordinateur [307] [computer 261] IT: macchina
informativa; calcolatore [9228]; ordinatrice [101]; elaboratore [7773]
elettronico digitale; elaboratore universale |
LA: computatrum, i n PT: computador [83] [computer 123]
RU: komp´juter |
515 St: 0 |
EN: computer (2) adj. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: computatralis, is, e PT: - RU: - |
290 St: 1 |
EN: connect v. IA: connecter |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: conectere PT: - RU: - |
291 St: 1 |
EN: connection n. IA: connexion |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: conexus, us m. PT: - RU: - |
516 St: 0 |
EN: constant n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: (valor) constans, ntis m. PT: - RU: - |
293 St: 0 |
EN: convert v. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
294 St: 1 |
EN: coprocessor n. IA: coprocessor |
|
GE: Koprozessor ES: coprocesador FR: coprocesseur IT:
coprocessore |
LA: coprocessorium, i n. (arithmeticum) PT:
co-processador RU: - |
295 St: 1 |
EN: copy (1) n. IA: copia |
|
GE: Kopie ES: copia FR: copie IT: copia |
LA: copiare PT: cópia RU: - |
561 St: 1 |
EN: copy (2) v. IA: copiar |
|
GE: Kopie ES: copia FR: copie IT: copia |
LA: copiare PT: cópia RU: - |
296 St: 1 |
EN: crash (1) n. IA: crash |
|
GE: Zusammenbruch; Absturz; Störung; Bruch; Crash;
crashen [v] ES: fallo;avería;rotura; crash FR: écrasement;
non-fonctionnement; avarie; chute; accident; panne; incident; rupture;
crash; crascher [v] IT: incidente; guasto; malfunzionamento |
LA: cadere, collabi the system crashed - systema cecidit
vel systema collapsum est. PT: falha fatal; fim anormal; paragem anormal
RU: - |
562 St: 1 |
EN: crash (2) v. IA: crashar |
|
GE: Zusammenbruch; Absturz; Störung; Bruch; Crash;
crashen [v] ES: fallo;avería;rotura; crash FR: écrasement;
non-fonctionnement; avarie; chute; accident; panne; incident; rupture;
crash; crascher [v] IT: incidente; guasto; malfunzionamento |
LA: cadere, collabi the system crashed - systema cecidit
vel systema collapsum est. PT: falha fatal; fim anormal; paragem anormal
RU: - |
297 St: 1 |
EN: cursor n. IA: cursor |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
298 St: 1 |
EN: cursor keypad n. IA: tastatur de cursor |
|
GE: Cursortastatur ES: teclado de cursor FR: pavé de
touches de curseur IT: tastierino del cursore, direzionale |
LA: - PT: - RU: - |
299 St: 0 |
EN: cut v. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
300 St: 1 |
EN: cyber- adj. IA: cyber- |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
301 St: 1 |
EN: cyberspace n. IA: cyberspatio |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: cyberspatium, i n.; spatium, i n. cyberneticum PT: -
RU: - |
302 St: 1 |
EN: data n. IA: datos |
|
GE: Daten ES: datos FR: donnee IT: dati |
LA: data, orum n. PT: dado RU: - |
303 St: 1 |
EN: database n. IA: base de datos |
|
GE: Datenbank ES: base de datos FR: base de donnees IT:
base di dati |
LA: datarum ordinatrum, i n. PT: - RU: - |
304 St: 1 |
EN: debug n. IA: debugar |
|
GE: Fehler beheben; von Fehlern bereinigen; austesten
eines Programms; ES: - FR: mettre au point; déboguer IT: debug |
LA: - PT: depurar; esmiuçar RU: - |
305 St: 1 |
EN: debugger n. IA: programma de debug(ar) |
|
GE: Debug Programm; Testprogramm ES: programa de
depuración FR: programme de débogage IT: programma di debug; programma di
correzione errori; debugger |
LA: emendatrum, i n. (?) PT: programa "debug" RU:
- |
306 St: 1 |
EN: debugging n. IA: debug |
|
GE: - ES: [depuracion] FR: [debogage] IT: debug,
correzione errori; |
LA: emendatio, onis f. PT: [debug] RU: - |
307 St: 0 |
EN: delete v. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: delere PT: - RU: - |
309 St: 1 |
EN: digital adj. IA: numeric |
|
GE: numerisch ES: numérico FR: numérique, numéral IT:
numerico |
LA: digitalis, is, e PT: numérico RU: - |
517 St: 0 |
EN: dimension n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: tabula, ae f.; matrix, icis f. PT: - RU:
- |
310 St: 1 |
EN: directory n. IA: directorio |
|
GE: Directory, Verzeichnis, Adreßbuch ES: guía FR:
répertoire IT: direttorio |
LA: (plicarum) index, indicis m. PT: directório RU:
katalog |
339 St: 1 |
EN: disc floppy ~ n. IA: dischetto |
|
GE: Floppy-Disk; Diskette; Minidisk ES: disquete; disco
flexible FR: disquette; disque souple; minidisque IT: minidisco; disco
flessibile; dischetto |
LA: - PT: disco flexível; minidisquete RU:
- |
311 St: 1 |
EN: disk (1) n. IA: disco |
|
GE: Magnetplatte ES: disco (magnético); FR: disque
(magnétique); IT: disco (magnetico); |
LA: discus, i m; disk - discus durus vel rigidus vel
fixus; PT: disco magnético RU: - |
518 St: 0 |
EN: disk (2) compact ~ n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: discus compactus PT: - RU: - |
312 St: 0 |
EN: disk (3) ~ drive n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: statio, onis f. discorum PT: - RU: - |
338 St: 0 |
EN: disk (4) flexible ~ n. IA: - |
Vide: disc (339) |
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
340 St: 0 |
EN: disk (6) floppy ~ n. IA: - |
Vide: disc (339) |
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
351 St: 1 |
EN: disk (7) hard ~ n. IA: disco dur |
|
GE: starre Magnetplatte ES: disco duro FR: disque dur
IT: disco rigido |
LA: - PT: disco rígido; disco duro RU: - |
405 St: 0 |
EN: disk (8) mini~ n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
313 St: 0 |
EN: diskette n. IA: - |
Vide: disc (339) |
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: disculus, i m PT: - RU: - |
314 St: 0 |
EN: display (1) n. IA: - |
Vide: display (316) |
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
315 St: 1 |
EN: display (2) v. IA: visualisation |
|
GE: - ES: presentación FR: - IT:
visualizzazione |
LA: - PT: Visualização | ecra~ RU: displej |
316 St: 1 |
EN: display (3) ~ screen n. IA: ecran |
|
GE: Bildschirm; Sichtgerät ES: pantalla de visualización
de datos; pantalla de visualización; pantalla; visualizador FR: écran;
écran de visualisation; écran d'affichage IT: schermo (di
visualizzazione); video schermo; visualizzatore |
LA: - PT: visor óptico; écran; ecra~ RU: e`kran
[ms] |
317 St: 1 |
EN: download v. IA: discargar |
|
GE: Laden; Download; übertragen; Übertragung ES:
descarga FR: télécharger; Téléchargement IT: download; scarica(r);
invia(r) |
LA: (ex)trahere (aliquid ex reti) PT: Transfere;
descarregado; receber; transferência RU: zagruzhat' |
318 St: 1 |
EN: downloading n. IA: discargamento |
|
GE: Downloading; Abziehen; Fernladen von Programmen;
Herunterladen ES: proceso de carga por teleproceso FR: télédéchargement
IT: trasferimento dal sistema centrale verso i satelliti |
LA: - PT: - RU: - |
319 St: 1 |
EN: driver n. IA: driver |
|
GE: Treiber ES: controlador FR: pilote IT:
driver |
LA: - PT: controlador RU: drajber- |
320 St: 1 |
EN: drop-down ~ list, ~ menu n. IA: disrolante |
|
GE: Zieh-, Roll-, Mausklick-, Abroll-, Fall- ES:
desplegable FR: deroulant IT: a scomparsa |
LA: - PT: pendente RU: - |
321 St: 0 |
EN: e-mail (1) n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: litterae, arum f. electronicae PT: - RU:
- |
519 St: 0 |
EN: e-mail (2) n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: cursus, us m. publicus electronicus PT: - RU:
- |
322 St: 1 |
EN: edit v. IA: editar |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
520 St: 0 |
EN: electronic adj. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: electronicus, a, um PT: - RU: - |
323 St: 1 |
EN: electronic mail n. IA: posta electronic
[agir] |
|
GE: elektronische Briefübermittlung; elektronische Post;
elektronische Briefpost;Telebriefdienst; elektronischer Postverkehr; Email
ES: correo electrónico FR: courrier électronique IT: posta elettronica;
messaggi elettronici |
LA: - PT: - RU: Èlektronnaja pocta |
324 St: 1 |
EN: electronic spreadsheet n. IA: folio
electronic |
|
GE: Software für Tabellenkalkulation;
Tabellenkalkulationsprogramm; elektronisches Arbeitsblatt;
Kalkulationstabelle ES: hoja electrónica;hoja de cálculo FR: tableur IT:
foglio elettronico;tabellone elettronico |
LA: - PT: folha de cálculo RU: - |
325 St: 0 |
EN: End n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
327 St: 0 |
EN: Enter v. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
328 St: 0 |
EN: erase v. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: eradere; v. delete PT: - RU: - |
330 St: 0 |
EN: execute v. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: v. run PT: - RU: - |
331 St: 0 |
EN: exit v. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: fin; exit IT: uscire |
LA: - PT: - RU: - |
332 St: 0 |
EN: extension n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
333 St: 0 |
EN: fault program ~ n. IA: - |
Vide: bug (272) |
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
334 St: 1 |
EN: file n. IA: file [an-it-ru] |
|
GE: Datei, Datensammlung ES: fichero; archivo FR:
fichier IT: archivio; serie di informazioni; file |
LA: scapus, i m; plica, ae f PT: ficheiro RU:
fajl-* |
336 St: 1 |
EN: file name n. IA: nomine de file |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
335 St: 0 |
EN: File Transfer Protocol n. IA: - |
|
GE: - ES: protocol de transferation de ficheros FR: -
IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
337 St: 1 |
EN: filter n. IA: filtro |
|
GE: Filter ES: filtro FR: filtre IT: - |
LA: - PT: filtro RU: - |
341 St: 0 |
EN: flush left n. IA: - |
Vide: left-justified (381) |
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
342 St: 0 |
EN: flush right n. IA: - |
Vide: right-justified (452) |
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
343 St: 1 |
EN: folder n. IA: dossier |
|
GE: Ordner ES: carpeta FR: dossier IT:
cartella |
LA: cooperculum, i n PT: pasta RU: papk-* |
344 St: 1 |
EN: font n. IA: fonte |
|
GE: Satz; Schrift ES: fuente (tipográfica); póliza ;
tipo de caracteres FR: police (de caractères); fonte IT: polizza (di
caratteri); font; fondita |
LA: typus, i m. PT: polícia; fundição RU:
fonte |
345 St: 1 |
EN: format (1) n. IA: formato |
|
GE: Format; Aufmachung ES: formato FR: format IT:
formato |
LA: forma, ae f.; compositio, onis f. PT: formato RU:
- |
521 St: 0 |
EN: format (2) v. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: (discum) (con)formare PT: - RU: - |
346 St: 1 |
EN: frame n. IA: quadro |
|
GE: Rahmen ES: cuadro FR: trame IT: frame |
LA: - PT: estrutura | fotograma RU: kadr- |
347 St: 0 |
EN: freeze panes n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
348 St: 0 |
EN: FTP n. IA: - |
Vide: File Transfer Protocol (335) |
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
350 St: 1 |
EN: generic adj. IA: generic |
|
GE: generisch ES: genérico FR: générique IT:
generico |
LA: - PT: genérico RU: - |
352 St: 2 |
EN: hardware n. IA: hardware |
|
GE: hardware ES: hardware FR: matérielle IT:
hardware |
LA: armatura, ae (electronica) PT: hardware RU:
- |
353 St: 0 |
EN: help n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
354 St: 1 |
EN: hexadecimal adj. IA: hexidecimal |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: sedecimalis, is, e PT: - RU: - |
355 St: 0 |
EN: Home (1) n. IA: - |
|
GE: - ES: Home FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
356 St: 1 |
EN: home (2) ~page n. IA: home-page |
|
GE: Homepage; Begrüssungsseite ES: homepage; pa'gina de
bienvenida FR: page d'accueil; page-racine IT: home page; pagina de
saluto, introduttivo |
LA: pagina, ae f. domestica PT: pa'gina de acolhimento
RU: - |
357 St: 0 |
EN: hot-key n. IA: - |
Vide: keyboard (378) |
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
358 St: 0 |
EN: hyperlink n. IA: - |
Vide: hypertext link (359) |
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
360 St: 1 |
EN: hypertext (1) n. IA: hypertexto |
|
GE: Hypertext ES: hipertexto FR: hypertexte IT:
ipertesto |
LA: hypertextus, us m. PT: - RU: - |
522 St: 0 |
EN: hypertext (2) adj. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: hypertextualis, is, e PT: - RU: - |
359 St: 1 |
EN: hypertext link n. IA: ligamine |
|
GE: Hypertext-Link ES: enlace hipertexto FR: hyperlien
IT: link ipertesto |
LA: - PT: - RU: - |
361 St: 1 |
EN: icon n. IA: icone |
|
GE: Icon, Piktogramm, Symbol ES: icono; simbo'lo
gra'fico FR: ico^ne, pictogramme IT: icona |
LA: - PT: simbo'lo RU: - |
362 St: 1 |
EN: input (1) data ~ n. IA: (dato de) entrata |
|
GE: Eingabe(daten) ES: (dato de entrada) FR: (donnée
en/d')entrée IT: (dato di entrata) |
LA: initus, us m. PT: (dado de) entrada RU:
- |
524 St: 0 |
EN: input (1) v. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: (data) inducere PT: - RU: - |
523 St: 0 |
EN: input (3) ~ and output n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: (datarum) initus exitusque PT: - RU: - |
363 St: 0 |
EN: insert v. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
364 St: 1 |
EN: instal v. IA: instalar |
|
GE: installieren ES: instalar FR: installer IT:
installare |
LA: installare PT: instalar RU: - |
525 St: 0 |
EN: install v. IA: - |
Vide: instal (364) |
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
365 St: 1 |
EN: installation n. IA: montage |
|
GE: Installation ES: instalacio'n FR: installation IT:
installazione |
LA: - PT: instalac,a~o RU: - |
526 St: 0 |
EN: instruction n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: iussum, i n. PT: - RU: - |
366 St: 1 |
EN: integer n. IA: integro |
|
GE: ganze Zahl; Integer ES: (nu'mero) entero FR:
(nombre) entier; entier relatif IT: (numero) intero |
LA: (valor) integer, gri m.; integer, gra, grum PT:
inteiro RU: - |
367 St: 1 |
EN: interconnect v. IA: interconnectar |
|
GE: untereinander verbinden ES: interconectar FR:
interconnecter IT: interconnettere |
LA: - PT: - RU: - |
368 St: 1 |
EN: Internet n. IA: Internet |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: Internetum, i n; Interrete, is n PT: - RU:
- |
527 St: 0 |
EN: interpretate v. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: interpretari PT: - RU: - |
528 St: 0 |
EN: interpretation n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: interpretatio, onis m. PT: - RU: - |
529 St: 0 |
EN: interpreter n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: interpretatrum, i n. (?) PT: - RU: - |
369 St: 1 |
EN: interrupt (1) n. IA: interrupto |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: interruptus, us m. PT: - RU: - |
559 St: 1 |
EN: interrupt (2) v. IA: interrumper |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
370 St: 1 |
EN: intranet n. IA: intranet |
|
GE: intranet ES: intranet FR: intranet IT:
intranet |
LA: - PT: - RU: - |
371 St: 0 |
EN: IRC n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: IRC indecl. PT: - RU: - |
372 St: 0 |
EN: jump (1) n. IA: - |
Vide: jump (372) |
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: saltus, us m. PT: - RU: - |
530 St: 0 |
EN: jump (1) v. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: salire PT: - RU: - |
373 St: 1 |
EN: justified adj. IA: justificate |
|
GE: randausgeglichen; im Blocksatz; ausgerichtet;
justiert ES: justificado FR: justifié IT: giustificato;
allineato |
LA: - PT: - RU: - |
374 St: 1 |
EN: key (1) n. IA: tasto |
|
GE: (Schreib)taste ES: tecla FR: touche IT:
tasto |
LA: clavis, is f PT: - RU: klavisha |
375 St: 1 |
EN: key (2) Alt ~ n. IA: tasto ALT |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
376 St: 1 |
EN: key (3) ~-click n. IA: clic de
manipulation |
|
GE: Tastklick ES: chasquido de manipulación FR:
claquement de manipulation IT: ticchettio/click de manipolazione; chiave
de scatto |
LA: - PT: clique de manipulac,a~o RU: - |
292 St: 1 |
EN: key (4) Control ~ n. IA: tasto de controlo; tasto
CTRL |
|
GE: - ES: tecla de control FR: touche de commande IT:
- |
LA: - PT: - RU: - |
308 St: 0 |
EN: key (5) Delete ~ n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
326 St: 0 |
EN: key (6) End ~ n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
329 St: 0 |
EN: key (7) Escape ~ n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
349 St: 0 |
EN: key (8) function ~ n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
379 St: 1 |
EN: key (9) numeric ~pad n. IA: tastatura
numeric |
|
GE: numerische Tastatur ES: teclada nume'ric FR: clavier
numérique; bloc de touches IT: tastiera numerico; tastierina
numerica |
LA: - PT: - RU: - |
469 St: 0 |
EN: key (10) shift ~ n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
470 St: 0 |
EN: key (11) shift lock ~ n. IA: - |
|
GE: - ES: enclavamiento = locking FR: touche de blocage
en majuscule; touche mode majuscules IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
380 St: 0 |
EN: key (12) ~stroke n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: nazhatie klavishi |
484 St: 0 |
EN: key (13) tab ~ n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
377 St: 1 |
EN: keyboard (1) n. IA: tastatura |
|
GE: Tastatur, Tastenwerk, Tastenfeld ES: teclado FR:
clavier; inscripteur IT: tastiera |
LA: claviatura, ae f. PT: teclado RU:
klaviatura |
378 St: 1 |
EN: keyboard (2) ~ shortcut n. IA: tasto
directe |
|
GE: Kurztastatur; Kurzform ES: tecla aceleradora,
directa, rápida FR: touche raccourci; abréviation-clavier; touche-rapide;
raccourci-clavier IT: tasto de scelta rapida |
LA: - PT: - RU: - |
381 St: 1 |
EN: left-justified adj. IA: justificate a
sinistre |
|
GE: links abgeglichen; linksbündig; nach links
ausgerichtet ES: justificado a la izquierda FR: justifié a gauche, cadré a
gauche IT: allineato, giustificato a sinistra |
LA: - PT: - RU: - |
382 St: 1 |
EN: library n. IA: bibliotheca |
|
GE: Bibliothek ES: biblioteca FR: bibliothèque IT:
biblioteca |
LA: libraria, ae f. PT: biblioteca RU: - |
383 St: 1 |
EN: link (1) n. IA: ligamine |
|
GE: Link ES: enlace FR: lien IT: link |
LA: coniunctio, onis f.; ligamen, inis n. PT: - RU:
- |
384 St: 0 |
EN: link (2) n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
531 St: 0 |
EN: link (2) v. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: consolidare PT: - RU: - |
532 St: 0 |
EN: linker n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: consolidatrum, i n. PT: - RU: - |
533 St: 0 |
EN: linking n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: consolidatio, onis f. PT: - RU: - |
386 St: 1 |
EN: list n. IA: lista |
|
GE: Liste ES: lista FR: liste IT: lista |
LA: catena, ae f. PT: - RU: - |
385 St: 0 |
EN: list moderator n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: moderator, oris m. gregis PT: - RU: - |
388 St: 0 |
EN: listing n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: program PT: - RU: - |
389 St: 1 |
EN: load v. IA: cargar |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: legere, e.g. the computer loads a file - plica a
computatro legitur. PT: - RU: - |
390 St: 0 |
EN: location n. IA: - |
|
GE: - ES: ubicacio'n FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
391 St: 1 |
EN: log-in n. IA: logon |
|
GE: Anmeldung;Logon; Einloggen ; sich beim System
anmelden ES: entrada en el sistema; identificación ; inicio de sesión FR:
procédure d'entrée en communication; prise de contact; ouverture de
session; demande de connexion ; présentation au système IT: apertura di
colloquio col calcolatore; ingresso sistema; log on ; aprire una
sessione |
LA: inire PT: início de comunicação; entrada na sessão
RU: - |
392 St: 0 |
EN: log-off n. IA: - |
Vide: log-out (394) |
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
393 St: 0 |
EN: log-on n. IA: - |
Vide: log-in (391) |
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
394 St: 0 |
EN: log-out n. IA: - |
|
GE: abmelden ES: serrar la sesio'n FR: clore; sortie,
sortir [v] IT: terminare, chiudere una sessione |
LA: exire PT: - RU: - |
395 St: 0 |
EN: macro n. IA: - |
Vide: macro-instruction (396) |
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
396 St: 1 |
EN: macro-instruction n. IA: macro |
|
GE: Makrobefehl, -instruktion; Makro ES: macro FR:
macro-instruction; macro IT: macroistruzione; macro |
LA: - PT: macroinstruc,a~o; macro RU: - |
397 St: 1 |
EN: magnetic adj. IA: magnetic |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: magneticus, a, um PT: - RU: - |
398 St: 1 |
EN: mail n. IA: posta |
|
GE: - ES: correo FR: courrier; mel IT: posta;
messaggeria |
LA: - PT: - RU: - |
399 St: 0 |
EN: mailing list n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: grex, gregis m. (Interneti) PT: - RU: - |
400 St: 1 |
EN: margin n. IA: margine |
|
GE: Rand ES: margen FR: marge IT: margine |
LA: - PT: - RU: - |
401 St: 1 |
EN: memory n. IA: memoria |
|
GE: Speicher ES: memoria FR: mémoire IT:
memoria |
LA: memoria, ae f. PT: memo'ria RU: - |
402 St: 1 |
EN: menu (1) n. IA: menu |
|
GE: Menü ES: menu' FR: menu IT: menu |
LA: - PT: menu' RU: - |
277 St: 0 |
EN: menu (1) cascading ~ n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
403 St: 0 |
EN: menu (2) ~ bar n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
430 St: 0 |
EN: menu (3) pop-up ~ n. IA: - |
|
GE: pop-up menu ES: - FR: menu a affichage rapide IT:
- |
LA: - PT: - RU: - |
404 St: 0 |
EN: microchip n. IA: - |
Vide: chip (281) |
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
406 St: 1 |
EN: mode n. IA: modo |
|
GE: - ES: modo FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
407 St: 1 |
EN: modem n. IA: modem |
|
GE: modem ES: modem FR: modem, modulateur-démodulateur
IT: modem |
LA: transmodulatrum, i n PT: modem,
modulatore-demodulatore RU: modem |
408 St: 0 |
EN: modulator-demodulator n. IA: - |
Vide: modem (407) |
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
409 St: 1 |
EN: monitor n. IA: monitor |
|
GE: Monitor ES: monitor FR: moniteur IT:
monitor |
LA: monitorium, i n PT: monitor RU: - |
410 St: 1 |
EN: mouse n. IA: mus |
|
GE: Maus ES: rato'n FR: souris; retine IT: topolino;
mouse |
LA: mus, muris m; musculus, i m PT: - RU: - |
411 St: 1 |
EN: multitasking n. IA: multitasking |
|
GE: Multitasking; Multitaskverarbeitung;
Mehrprozeßbetrieb ES: multitarea FR: traitement multiple; fonctionnement
multitâche IT: elaborazione multitask; esecuzione di più processi;
multitasking |
LA: processio, onis f. multiplex PT: multitarefa RU:
- |
412 St: 0 |
EN: net n. IA: - |
Vide: network (414) |
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: rete, is n PT: - RU: - |
413 St: 1 |
EN: netserver n. IA: servitor de rete |
|
GE: - ES: servador de la red FR: serveur réseau IT:
server di rete; calculatore di servizio di rete |
LA: computatrum moderans; moderatrum, i n (?) PT: - RU:
- |
414 St: 1 |
EN: network n. IA: rete |
|
GE: Netz(werk) ES: red FR: réseau IT: rete |
LA: - PT: rede RU: - |
415 St: 1 |
EN: node (1) n. IA: nodo |
|
GE: Knoten(punkt) ES: nodo FR: noeud IT: nodo |
LA: nodus, i m., PT: no' RU: - |
534 St: 0 |
EN: node (2) an Internet ~ n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: nodus Interneti PT: - RU: - |
535 St: 0 |
EN: number n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: numerus, i m. PT: - RU: - |
416 St: 0 |
EN: octet n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
417 St: 1 |
EN: off-line adj. IA: foras (de) linea |
|
GE: offline; unabhängig ES: offline; desconectado; fuera
de li'nea; autonomo; in directo; in desconexio'n FR: hors ligne; off-line;
autonome; en non connexion, connecté, différé; hors circuit IT: fuori
linea; off-line; autonomo; fuori servizio |
LA: - PT: fora de linha; offline; autonomo; (em)
diferido RU: - |
418 St: 1 |
EN: on-line adj. IA: in linea |
|
GE: online; verbunden ES: en li'nea; conectado FR: en
ligne, connecté, connexion IT: in linea |
LA: - PT: em linha RU: - |
419 St: 1 |
EN: operating system n. IA: systema operative |
|
GE: Betriebssystem ES: sistema operativo FR: système
d'exploitation, de commande IT: sistema operativo, di
elaborazione |
LA: systema, atis n. internum PT: sistema operativo, de
explorac,a~o, de operac,a~o RU: - |
420 St: 1 |
EN: page break n. IA: salto de pagina |
|
GE: Seitenumbruch ES: corte de pa'gina FR: saut de page
IT: interruzione, salto di pagina |
LA: - PT: salto, quebra, mudanc,a de pa'gina RU:
- |
421 St: 0 |
EN: PageDown n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
422 St: 0 |
EN: PageUp n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
423 St: 0 |
EN: pane n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
424 St: 1 |
EN: parallel n. IA: parallel |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: parallelus, a, um PT: - RU: - |
565 St: 0 |
EN: parse (1) v. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
564 St: 1 |
EN: parse (2) ~ net n. IA: analyse syntactic |
|
GE: Zergliederungsnetz ES: red de análisis sintáctico
FR: réseau d'analyse IT: rete di analisi |
LA: - PT: - RU: - |
566 St: 0 |
EN: parse (3) ~ tree n. IA: - |
|
GE: - ES: árbol de análisis FR: arbre syntaxique IT:
albero sintattico |
LA: - PT: - RU: - |
425 St: 1 |
EN: password n. IA: parola de passo |
|
GE: Kennwort; Sperrwort; Passwort; Schlüsselwort;
Benutzerzugriffsschlüssel ES: palabra de acceso FR: mot de passe IT:
parola d'ordine |
LA: signum, i n. PT: senha;palavra de passe;palavra de
senha RU: parol' |
426 St: 0 |
EN: paste v. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
427 St: 0 |
EN: pictogram n. IA: - |
Vide: icon (361) |
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
428 St: 1 |
EN: pixel n. IA: pixel |
|
GE: Pixel ES: pi'xel FR: pixel IT: pixel |
LA: - PT: - RU: tochek |
537 St: 0 |
EN: pointer (1) stack ~ n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: struis index PT: - RU: - |
536 St: 0 |
EN: pointer (2) n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: index, indicis m.,. PT: - RU: - |
429 St: 1 |
EN: pointer (3) n. IA: punctator |
|
GE: Zeiger ES: apuntador; puntero; indicador FR:
pointeur IT: puntatore |
LA: - PT: ponteiro RU: - |
431 St: 1 |
EN: port n. IA: porta |
|
GE: Anschluss; Port ES: puerto FR: point de connexion
IT: porta |
LA: portus, us m. PT: porta RU: - |
432 St: 1 |
EN: power supply n. IA: alimentation
(electric) |
|
GE: Stromquelle; Energiequelle, -versorgung;
Stromversorgungsgerät ES: suministro de energia; alimenation; fuente de
pression FR: (source de) alimentation (en énergie, electrique); source de
pression IT: alimentore |
LA: - PT: fornecimento de energia; fonte de pressa~o RU:
- |
433 St: 1 |
EN: printer n. IA: imprimitor |
|
GE: Drucker ES: Impresora FR: imprimante IT:
stampante |
LA: - PT: impressora RU: printer |
434 St: 1 |
EN: procedure n. IA: procedura |
|
GE: Prozedur ES: procedimiento FR: procédure IT:
procedura |
LA: procedura, ae f. PT: procedimento RU: - |
435 St: 1 |
EN: process n. IA: processo |
|
GE: Process ES: proceso FR: processus, procédé IT:
processo |
LA: processus, us m. PT: processo RU: - |
437 St: 1 |
EN: processor (1) n. IA: processor |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: Processorium Centrale PT: - RU: - |
436 St: 1 |
EN: processor (1) n. IA: processor |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: processorium, i n.; PT: - RU: - |
438 St: 1 |
EN: program (1) n. IA: programma |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: programma, atis n.; PT: - RU: - |
540 St: 1 |
EN: program (2) v. IA: programmar |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: programmare PT: - RU: - |
539 St: 0 |
EN: program (3) ~ listing n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: textus, us m. programmatis PT: - RU: - |
439 St: 1 |
EN: programmable adj. IA: programmabile |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: programmabilis, is, e PT: - RU: - |
440 St: 1 |
EN: programmer (1) n. IA: programmator |
|
GE: Programmierer ES: programador FR: programmeur;
programmer IT: programmatore |
LA: homo programmator, oris m.; programmatrix, icis f.
PT: - RU: - |
441 St: 1 |
EN: programmer (2) ~analyst n. IA:
analysta-programmator |
|
GE: - ES: - FR: analyste-programmeur IT:
analista(-progammatore) |
LA: - PT: - RU: - |
541 St: 0 |
EN: programmer (3) n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: machina programmatrum, i n. PT: - RU: - |
442 St: 0 |
EN: pull-down n. IA: - |
Vide: drop-down (320) |
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
443 St: 0 |
EN: quick-key n. IA: - |
Vide: keyboard (378) |
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
444 St: 0 |
EN: radio button n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
445 St: 0 |
EN: ragged right adj. IA: - |
Vide: left-justified (381) |
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
446 St: 1 |
EN: RAM (1) n. IA: RAM |
|
GE: RAM; adressierbare Speicherstelle ES: RAM FR: RAM;
mémoire vive IT: RAM; memoria ad accesso casuale; memoria viva |
LA: memoria, ae f. volatilis PT: RAM; memória viva RU:
operatibnoj pamjati |
543 St: 0 |
EN: RAM (2) static ~ n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: memoria statica PT: - RU: - |
544 St: 0 |
EN: RAM (3) dynamic ~ n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: memoria dynamica PT: - RU: - |
545 St: 0 |
EN: real (1) adj. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: realis, is, e, PT: - RU: - |
546 St: 0 |
EN: real (2) (floating point) value n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: real - numerus (vel valor) realis PT: - RU:
- |
447 St: 1 |
EN: reboot v. IA: reinitialisar |
|
GE: das System neu initialisieren ES: reinicializar FR:
réinitialiser le système IT: ricaricare |
LA: - PT: - RU: - |
448 St: 1 |
EN: register n. IA: registro |
|
GE: Register ES: registro FR: registre IT:
registro |
LA: subst. regestrum, i n. PT: registo RU:
- |
449 St: 0 |
EN: render v. IA: - |
|
GE: bearbeiten ES: procesar FR: - IT: eseguire il
rendering |
LA: - PT: compor RU: - |
450 St: 1 |
EN: resource n. IA: ressource |
|
GE: Ressource ES: recurso FR: ressource IT:
risorsa |
LA: - PT: recurso RU: resurs |
451 St: 0 |
EN: Return v. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
452 St: 1 |
EN: right-justified adj. IA: justificate a
derecto |
|
GE: - ES: - FR: alignement a` droit IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
453 St: 1 |
EN: ROM n. IA: ROM |
|
GE: ROM ES: ROM FR: ROM; memoire morte IT: ROM |
LA: memoria, ae f. fixa PT: ROM RU: ROM |
454 St: 0 |
EN: routine n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
455 St: 1 |
EN: run (1) n. IA: execution |
|
GE: Lauf ES: pasada; ejecución FR: passage machine IT:
esegui; esecuzione |
LA: - PT: execução RU: - |
456 St: 1 |
EN: run (2) v. IA: executar [<] |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: operari, e.g. the program is running - programma
operatur PT: - RU: - |
547 St: 0 |
EN: run (3) ~ a program v. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: fac programma operetur PT: - RU: - |
458 St: 0 |
EN: save (1) v. IA: salvar |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
457 St: 1 |
EN: save (2) n. IA: salvamento |
|
GE: Sicherung/sichern ES: archivado FR: sauvegarde;
stockage IT: salvataggio/salvare |
LA: (con)servare, (data in disco) reponere PT: guardar
RU: - |
459 St: 3 |
EN: screen (1) n. IA: ecran |
Vide: display (316) |
GE: - ES: - FR: ecran IT: - |
LA: scrinium, i n; quadrum, i n PT: - RU:
ekran |
460 St: 0 |
EN: screen (2) ~mode n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: modus, i m. (imaginem) exhibendi PT: - RU:
- |
461 St: 1 |
EN: scroll (1) v. IA: disrolar |
|
GE: rollen; aufrollen; abrollen ES: desplaxar li'nea a
li'nea FR: dérouler; enrouler; faire défiler IT: far scorrere |
LA: - PT: enrollar; scroll RU: - |
462 St: 0 |
EN: scroll (2) ~ bar n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
463 St: 1 |
EN: scrolling n. IA: disrolamento |
|
GE: Durchlauf ES: desplazamiento FR: défilement;
déroulement IT: scorrimento |
LA: - PT: - RU: - |
464 St: 0 |
EN: serial adj. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: serialis, is, e PT: - RU: - |
465 St: 1 |
EN: server n. IA: servitor |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
466 St: 0 |
EN: set v. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
467 St: 1 |
EN: setting n. IA: parametro |
|
GE: Einstellung(en) ES: configuration FR: paramètres IT:
impostazioni |
LA: - PT: definições; opções RU: parametr- |
468 St: 0 |
EN: shift n. IA: - |
|
GE: - ES: cambio; inversio'n FR: inversion IT:
- |
LA: - PT: - RU: - |
471 St: 1 |
EN: shutdown v. IA: arresto |
|
GE: Abschalten ES: paro; FR: arret IT: arresto |
LA: claudere, the system is shutdown - systema clausum
est. PT: paragem RU: - |
472 St: 0 |
EN: socket n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: nidus, i m. PT: - RU: - |
473 St: 3 |
EN: software n. IA: software |
|
GE: Software (produkt) ES: logicial; programa; software;
soporte lógico (informático); equipo lógico FR: logiciel IT:
software |
LA: - PT: suporte lógico; software RU: prilozheni-
[=addendum, adjunct, appendix, supplement] |
474 St: 0 |
EN: sort v. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
475 St: 0 |
EN: sound (1) n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: sonus, i m., PT: - RU: - |
548 St: 0 |
EN: sound (2) ~ generator n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: sonorum generatrum PT: - RU: - |
476 St: 0 |
EN: source n. IA: - |
Vide: power supply (432) |
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
477 St: 0 |
EN: Space bar n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
549 St: 0 |
EN: spreadsheet n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: charta, ae f. computativa PT: - RU: - |
478 St: 0 |
EN: stack n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: strues, is f. PT: - RU: - |
479 St: 0 |
EN: Status Line/Bar n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
480 St: 0 |
EN: string (1) n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: series, ei f., PT: - RU: - |
550 St: 0 |
EN: string (2) character ~ n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: litterarum series PT: - RU: - |
481 St: 1 |
EN: subdirectory n. IA: subdirectorio |
|
GE: Unterverzeichnis ES: subdirectorio FR:
sous-répertoire; sous-directory IT: subdirectory; sotto-indice;
sotto-directorio |
LA: - PT: - RU: - |
482 St: 0 |
EN: subroutine n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: subprocedura, ae f.; subprogramma, atis n. PT: - RU:
- |
483 St: 1 |
EN: system n. IA: systema |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: systema, atis n. PT: - RU: - |
485 St: 0 |
EN: tape n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: taenia, ae f. PT: - RU: - |
486 St: 0 |
EN: template n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
487 St: 0 |
EN: terminal n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: terminale, is n. PT: - RU: - |
488 St: 0 |
EN: text processing n. IA: - |
Vide: word processing (507) |
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
490 St: 0 |
EN: tool n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
489 St: 0 |
EN: tool bar n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
491 St: 1 |
EN: upload v. IA: cargar, cargamento |
|
GE: Hinaufladen ES: telecarga FR: téléchargement IT:
telecaricamento |
LA: mittere (aliquid ad rete) PT: - RU: - |
492 St: 0 |
EN: value n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: valor, oris m. PT: - RU: - |
493 St: 0 |
EN: variable n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: (valor) variabilis, is m.; variabile, is n. PT: -
RU: - |
494 St: 1 |
EN: web (1) n. IA: web |
|
GE: Web; WWW ES: - FR: - IT: Web |
LA: - PT: - RU: - |
495 St: 1 |
EN: web (2) ~browser n. IA: navigator (web) |
|
GE: Abfrage-, Zugangsprogramm; Browser ES: programa de
navigacio'n; navegador; hojeador; visualizador FR: logiciel de navigation;
système de survol; navigator IT: software de navigation |
LA: - PT: - RU: - |
496 St: 0 |
EN: web (3) ~ navigation software n. IA: - |
Vide: web (495) |
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
497 St: 1 |
EN: web (4) ~ page n. IA: pagina (de) web |
|
GE: Web-Seite ES: - FR: - IT: pagina web |
LA: - PT: - RU: Web-stranic- |
498 St: 1 |
EN: web (5) ~ server n. IA: server (de) web |
|
GE: Web-Server ES: - FR: - IT: server Web |
LA: - PT: - RU: Web-serber- |
499 St: 2 |
EN: web (6) ~ site n. IA: sito (de) web |
|
GE: Web-Site ES: sitio Web FR: site Web IT: sito
Web |
LA: - PT: - RU: uzl- |
500 St: 0 |
EN: vector (1) n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: index, indicis m., PT: - RU: - |
551 St: 0 |
EN: vector (2) a jump through a ~ n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: saltus per indicem PT: - RU: - |
501 St: 0 |
EN: welcome page n. IA: - |
Vide: home (356) |
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
502 St: 0 |
EN: view v. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
503 St: 0 |
EN: window n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: fenestra, ae f. PT: - RU: - |
504 St: 0 |
EN: wire n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: filum, i n. PT: - RU: - |
505 St: 1 |
EN: virus n. IA: virus |
|
GE: virus ES: virus FR: virus IT: virus |
LA: - PT: virus RU: - |
506 St: 0 |
EN: wizard n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
553 St: 0 |
EN: word (1) n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: verbum, i n. PT: - RU: - |
552 St: 0 |
EN: word (2) long ~ n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: verbum longum PT: - RU: - |
507 St: 1 |
EN: word processing n. IA: tractamento de
texto |
|
GE: Textverarbeitung ES: proceso, tratamiento de textos
FR: traitement de texte IT: elaborazione di testi; trattamento
testi |
LA: - PT: tratamento de texto RU: - |
508 St: 0 |
EN: word processor n. IA: - |
|
GE: Wortprozessor; Textverarbeitungsgerät ES: procesador
de texto, de palabras FR: machine/unité de traitement de texte IT:
elaboratore (di) testi, per trattamento di testi; word processor |
LA: (programma) editorium, i n. PT: - RU: - |
509 St: 0 |
EN: word wrap n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
510 St: 0 |
EN: Worksheet n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: - PT: - RU: - |
511 St: 0 |
EN: World Wide Web n. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: Tela, ae f. Totius Terrae (TTT) PT: - RU:
- |
554 St: 0 |
EN: write (1) ~ a program v. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: programma scribere (componere); PT: - RU:
- |
512 St: 0 |
EN: write (1) v. IA: - |
|
GE: - ES: - FR: - IT: - |
LA: save PT: - RU: - |