Daniele Nicolucci (Jollino) wrote:

> Amicos!
> Como on responderea al demanda "que hora es?"?
>
> 9:40 = 20 al 10? 10 minus 20?
> 9:05 = 9 e 5? 9 post 5?
> 9:30 = 9 e medie? 9 e 30?

Le propositiones in omen libros de interlingua es archistupide. Io usa
sempre: Le hora nove quaranta, Le hora novem zero cinque, o novem e
cinque. In le vespere io dice Le hora vinti-un e cinque.

Novem e medie, novem e 30 es bon.
In le vespere: vinti-un e medie; vinti-un e trenta.

Si on dice "novem horas" on pote creder que il se tracta de un durata de
tempore.

Kjell R