Desolate, io legeva le pagina de informationes in re le MT del Periodico de Catalunya e io videva que le motor non es a transferimento superficial ma solmente per substitution, con qualque analyse grammatical pro evitar le errores plus evidente. Assi, "Apertium" es certemente plus efficiente. Salutes cordial robocap -- Archivos e disabonar: http://listserv.icors.org/archives/INTERLNG.html