d[070626] x[Kiviaho Allan] z[KivA-G6Pvm] x[Constitution Europee/Tractato de reforma - Differentias] [log in to unmask] Estimate interlinguistas pro-europeos in Europa e alterubi! Ante le incontro del summitate del Union Europee le 2007-06-21--23 in Bruxellas le pressa international era multo pessimistic re le chances del vetule constitution de prevaler. E.g. le presidente Sarkozy, Francia, diceva de un "Tractato simplificate". E multes, includente le italianos, parlava de un "Mini-tractato" ("Mini-trattato" in italiano). Io jocava con accronymo "Mitra" (MIni-TRActato). Le gruppo del "Homines sape", presidite per Giuliano Amato, previe prime ministro italian, consistente personas multo influential, habeva facite un mini-tractato cuje largor era solmente ca. 16-20 % del largor del Constitution Europee original, sed totevia includente "le contento essential del Constitution". Io ha habite le idea que sra Angela Merkel non era multo enthusiastic super le activitates del gruppo de Amato, sed faceva su proprie sondages. Improbabilemente illa compliva su volo trans omne opposition e essayos de sabotage de certe statos con minimo de perditas. Le parlamentarico veterano finlandese Alexander Stubb commentava: "Infortunamente le nove tractato non es clar [a causa de actiones de saboteurs - Allan K] sed le contento de illo responda per 99 % de su predecessor [Constitution Europee de 2004 - Allan K]". !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 99 % o tal ...? Illo significa que le grande majoritate del Constitution qui nos interlinguistas ha traducite, va remaner in vigor. Le modificationes (al fin del iste anno) probabilemente non va causar nos multe travalio !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! HUFVUDSTADSBLADET, le major jornal svedophone in Finlandia, scribeva hodie in su articulo de fundo: TYSKLANDS FÖRBUNDSKANSLER ANGELA MERKEL ÄR EUROPAS NYA HJÄLTINNA -------------------------------------------------- CANCELLERO GERMAN ANGELA MERKEL ES LA NOVE HEROINA EUROPEE Viva Europa! Allan Kiviaho Vantaa, Finlandia -- Archivos e disabonar: http://listserv.icors.org/archives/INTERLNG.html