On Fri, 2 Nov 2007 08:46:46 +0000, Andrew Juhasz <[log in to unmask]>
wrote:

>Car Peter
>
>Si io te ben comprende, io poterea esser (could be) [si, could be es
"poterea esser"] un persona hungare, ma
>non un persona hungarian.
>(A causa de mi parentes [,qui] es [h]ungaros, sed io non ha venite de
Hungaria, non
>emergeva de ibi).
>
>Es que isto correcte?

Si, exactemente!

Salutes hungarian (i. e.: de Hungaria) e hungare (i. e.: de un hungaro):

Péter Kovács

--
Archivos e disabonar: http://listserv.icors.org/archives/INTERLNG.html