Среда, 12 декабря 2012, 15:34  от Martijn Dekker <[log in to unmask]>:
> In conclusion, io propone:
> 
> garbage collection = recuperation de memoria
> garbage collector = recuperator de memoria
> 
> Alternativemente (o additionalmente), lassar lo non traducite.
> 
> Amicalmente,
> 
> - Martijn
> 

Iste traduction es excellente. Gratias, Martijn!

Que es tu pensatas super le termino pro datos incorrecte? Per exemplo, "garbage in the input (of a function o a process)".



--
Pro leger le archivos e pro modificar o cancellar le subscription:
http://listserv.icors.org/archives/interlng.html