[log in to unmask] http://www.cheshire.net/~jjbowks/langlink.html. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Allan, que bon leger le final de tu message super le Statounitese vs. American. Io lo legeva al mesme tempore de mangiar le ungulas del digitos con grande pavor e nerviosismo expectante. Sed le cosa terminava bon, e omne que termina bon es al final intrinsicamente bon. Io vole dicer hic pro le "record" que io ama esser un Americano, si, proque mi patre adoptive es americano e mi sposa es alsi americana native. Nunc io ha vivite hic in le Statos plus annos que in altere nationes, e si io non amava viver hic io partirea a un altere pais, sed como es le cosa, le idea del libertate del individuo superpassava le ideal del Statos e nunc tanto personas va de un stato al altere e le population es tanto mobile que nos es vermente pur american e non solmente "stato"uniteses. Alcun de nos ha problemas con ille parola, sed isto es un exercisio de su libertate individual. Nonne? Le Motto de Nove Hampshire es... "Live Free or Die" Viver Libere o Le Morte Americanemente, Jay B. P.S. Io crede que un historia de Cristobal Colon (biographia) mentionava que Colon esseva in realitate un judeo-espaniol pro parte de su familia que viveva in Italia e que il es multo possibile emigrava illac desde Catalonia. Le marineros con Colon diceva de ille que ille parlava le espaniol de un forma "aportuguesada" o sia de como un portugese parla le espaniol, con le "f" in vice de "h", e le "o" e le "e" in vice de "ue" e le "ie", ambe de iste formas de parlar se trova in judeo-espaniol (alsi appellate Ladino) e le portugese (e le italiano io crede, ma...) ---------- > From: Allan Kiviaho <[log in to unmask]> > > Haha! Actualmente sr. Columbus non discoperiva America, > sed solmente alicun insulas: Guanahani/Watling Island, > Cuba e Bohio/La Espaniola/Haiti. E sr. Columbus ipse > credeva que ille habeva venite a India ...! > > Sr. Columbus era un italiano (de Genova) e ille laborava > pro Espania. > > Sr. Amerigo Vespucci, anque un italiano que laborava pro > Espania, veni in 1497--1500 a Honduras e al littoral del > nord-est de America del Sud. In 1501--1504 sr. Vespucci > laborava pro Portugal e discoperiva Brasil. Le humanistas > german Ringmann e Waldseemu"ller pensava que sr. Vespucci era le ver > discoperator del continentia de America e illes > nominava illo post le prenomine - AMERIGO - como le > CONTINENTIA DE AMERICA (In un libro de 1507). > > ======================================================== > Alas! Sr. AMERIGO non jammais visitava si le America del Nord non le > territorio del Statos Unite de hodie. E le > America era discoperite per italianos, portugeses, > espaniales ma non per angloparlante WOULD-BE > "americanos". > -------------------------------------------------------- > Bon! Per qual derecto le americanos ("statouniteses") > reclamava que les es le sol "americanos"? > Perque > - les es le plus potente pais in le mundo? > - les habe "LE bomba"? (O.K. Nunc io veniva troppo longe > de-nove) > ======================================================== [snip]