Car camaradas whorfianas e anti-whorfianas! Avergoniante io remarcava que io habeva reexpedite alicunos de mi messages whorfian. Io pensa que io habeva usate un adresse erronee con mi Whorf numero VI (maelstorm pro maelstrom) ma io credeva que omne messages era providite con un adresse false. Un vergonia eternal a me! Pardono! ====================================================== Der kaiserliche und ko"nigliche o"sterreich-ungarische Kriegsgefangene ====================================================== Mi prime chef era diplom-ingeniero Nils Eneba"ck (1955--62). Su patre era un heroe national, un prestre in le citate Ekena"s/Tammisaari, que refusava a declarar le ordines de governamento czaristic de Russia pro conscriptiones, que violava le constitution del Grande Principato de Finlandia. Le archiepiscopo de Finlandia, Gustaf Johansson, era un serviente loyal del Czar e ille dimitteva le prestre de Ekena"s. Le nepto del Gustaf Johansson, Osmo Kaila, qui moriva ante 2-3 annos, era le patrino de nostre filia. Le marita del Nils Eneba"ck era Maija Jansson, un cosina de Tove Jansson, un artista de fama universal, le creator del Muumi (Moomy) - trolles. Postea le guerra de Liberation le patre de Nils Eneba"ck era rehabilitate e le archiepiscopo Gustaf Johansson, le "traitor al patria" se debeva mitter al retiramento. Su relatives cambiava lor nomine a un nomine finnese, Kaila. Le Kailas son un familia multo talentose e famose. Un cosino de Nils Eneba"ck era un Sr. Fager, que inrolava se al armea Russe. Ille era un ryttma"stare (Rittmeister, un capitano del cavalleria) quando le Prime Guerra Mundial erumpeva. Jam in le prime battalia in Galizia contra le cavalleria hungare ille era jectate in basso e le soldatos hungare preparava se a pulsar un bayonetta per ille quando ille videva alicun officieros hungare passante. Ille critava: 'Hilfe, ich bin kein Russe, ich bin ein finnischer Offizier!' (Adjuta, io non es russo, io es un officiero finlandese!). Le officieros hungare salvava ille e ille era permittite de habitar in libertate in un parve citate hungare contra le parola de honor durante le resto del guerra. Le relatives del Herr Rittmeister Fager era multo patriotic e illes considerava le como un traitor al patria. Quando ille era retornate a casa, le relatives appellava le le resto su vita 'Der kaiserliche und ko"nigliche o"sterreich- ungarische Kriegsgefangene' (Le imperial e regal austro- hungare prisoniero de guerra). Plus tarde Sr. Fager moveva se a U.S.A. e ille deveniva multo ric per speculationes con de immobiliari. Salutante cavalleristic (*) Allan Kiviaho Un sergente de Finlandia republican e plebeie. (*) Le patre de mi marita serviva como un cavallero in le armea quando ille era un conscripte, ma in su ambe guerras (1939--40 e 1941--44) ille luctava como un infanterista commun.