Forsan le discussion re vaccina/vaccine pote haber un continuation in botanica. Mi professor in botanica al facultate forestal in Stockholm ha a nos studentes dicite: Le regula principal es que arbores e arbustos in latino ha le genere feminin. (Iste regula ha plure exceptiones, p. ex. querco=Quercus robur, masculin.) Vamos nunc examinar le familia (de Carl von Linné) Ericacae que ha le gente Vaccinium. In mi pais, Svedia, nos ha plure species e le sequente son le plus commun. - Io spera que Stan e Kjell pote trovar alque utile in lor discussion in mi description. - Le nomines national es in ordine svedese, anglese, germano. Vaccinium myrtillus, Blåbär, Bilberry, Heidelbeere Vaccinium vitis-idaea, Lingon, Cowberry, Preiselbeere (vitis-idaea significa que illo vive al monte Ida!) Vaccinium uliginosum, Odon, Bog Bilberry, Rauschbeere Vaccinium oxycoccos, Tranbär, Cranberry, Moosbeere (Iste specie debe esser popular in paises anglophone pro que illos es mangiate a Thanksgiving Day) Vaccinialmente Jan -- Jan Årmann/Jan Armann Generalsgatan 12 E; S-903 36 UMEÅ/UMEA, Sverige (Sweden) Tel & Fax +46 (0)90771525; e-mail: [log in to unmask]; [log in to unmask]; [log in to unmask]; [log in to unmask] ICQ - UIN nr:785745; http://www.algonet.se/~armann