GAMBIA-L Archives

The Gambia and Related Issues Mailing List

GAMBIA-L@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Malanding Jaiteh <[log in to unmask]>
Reply To:
The Gambia and related-issues mailing list <[log in to unmask]>
Date:
Sun, 10 Jun 2007 15:25:01 -0400
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (41 lines)
Suntou,
I do not think your brother would object to using NJAAY in place of 
NJIE. Bytheway, there is Mandinka proverb that "If you have to squeeze 
between brothers (family) please go sideways and not frontal". Can some 
Mandinka out there help us with the english traslation.

Malanding
 


Suntou Touray wrrote:

>malanding ,with all due respect i believe you should stop addressing our 
>brother kabir as njaay . i am not questioning your high intelligence but just to 
>let you know it is sinful to continue winding up some body just because you 
>can do it without any reppercussion. please for the sake of mutual 
>coexistence and respect address kabir as he wanted. 
>thanks for your educational imputs. and sorry for interfaring in personal 
>matters.
>
>いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
>To unsubscribe/subscribe or view archives of postings, go to the Gambia-L Web interface
>at: http://listserv.icors.org/archives/gambia-l.html
>
>To Search in the Gambia-L archives, go to: http://listserv.icors.org/SCRIPTS/WA-ICORS.EXE?S1=gambia-l
>To contact the List Management, please send an e-mail to:
>[log in to unmask]
>いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
>
>  
>

いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
To unsubscribe/subscribe or view archives of postings, go to the Gambia-L Web interface
at: http://listserv.icors.org/archives/gambia-l.html

To Search in the Gambia-L archives, go to: http://listserv.icors.org/SCRIPTS/WA-ICORS.EXE?S1=gambia-l
To contact the List Management, please send an e-mail to:
[log in to unmask]
いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい

ATOM RSS1 RSS2