I have got a question about Hamat Bah's "shut up" comment, was this
what he actually said, or was this what he said, as translated by the
person who authored the account of the rally.  Because my thinking is
that if it was not originally said in English, then something could
have gotten lost in translation.

If he said "shut up" with no caveat then that would be one thing, but
if it was something like "shut up unless you have something to
contribute", which is what I took from the account of the event, then I
can't say I disagree with that.  Although it could have been said with
a little more tact.

Ginny

--
Email services provided by the System Access Mobile Network.  Visit
www.serotek.com to learn more about accessibility anywhere.

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
To unsubscribe/subscribe or view archives of postings, go to the Gambia-L Web interface
at: http://listserv.icors.org/archives/gambia-l.html

To Search in the Gambia-L archives, go to: http://listserv.icors.org/SCRIPTS/WA-ICORS.EXE?S1=gambia-l
To contact the List Management, please send an e-mail to:
[log in to unmask]
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤