GAMBIA-L Archives

The Gambia and Related Issues Mailing List

GAMBIA-L@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Momodou Jobarteh <[log in to unmask]>
Reply To:
The Gambia and related-issues mailing list <[log in to unmask]>
Date:
Wed, 24 Mar 2004 12:18:41 +0100
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (112 lines)
Sister Jabou ,
I am presently in norway and i hope to take the task on my return .
Chi jamma ,
Bro Sheikh 

-----Opprinnelig melding-----
Fra: The Gambia and related-issues mailing list [mailto:[log in to unmask]] På vegne av Amadu Kabir Njie
Sendt: 23. mars 2004 17:20
Til: [log in to unmask]
Emne: Re: Fw: Barnesexturisme i Gambia/Jabou


Jabou,

I see there are no volunteers for translating the article, so I'll try to fit it inn before weekend.

Regards,

Kabir.


----- Original Message -----
From: "Amadu Kabir Njie" <[log in to unmask]>
To: <[log in to unmask]>
Sent: Sunday, March 21, 2004 8:20 PM
Subject: Re: Fw: Barnesexturisme i Gambia/Kabir


> Jabou,
>
> I would love to but right now I am constrained by a heavy assignment 
> work load. I hope some one else volunteers. The language is Norwegian 
> but those who understand either Danish or Swedish can help since the 
> languages are closely related.
>
> Regards,
>
> Kabir.
>
> "Jabou Joh" <[log in to unmask]> wrote:
>
>
> > Hi Kabir,
> >
> > Can you or anyone else please translate for those of us who  do not 
> > understand/read the language? Thanks.
> >
> > Jabou
> >
> >
> > In a message dated 3/21/04 3:11:48 AM Central Standard Time,
> [log in to unmask]
> > writes:
> >
> >
> > > Hi,
> > >
> > > For those who read a Scandinavian language, this article is from
today's
> > > issue of 'Aftenposten':
> > >
> > > http://www.aftenposten.no/reise/article.jhtml?articleID=756852
> > >
> > > Regards,
> > >
> > > Kabir.
> >
> > ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
> > To Search in the Gambia-L archives, go to:
> http://maelstrom.stjohns.edu/CGI/wa.exe?S1=gambia-l
> > To contact the List Management, please send an e-mail to: 
> > [log in to unmask]
> >
> > To unsubscribe/subscribe or view archives of postings, go to the
Gambia-L
> Web interface
> > at: http://maelstrom.stjohns.edu/archives/gambia-l.html
> >
> > ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
>
> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
> To Search in the Gambia-L archives, go to:
http://maelstrom.stjohns.edu/CGI/wa.exe?S1=gambia-l
> To contact the List Management, please send an e-mail to: 
> [log in to unmask]
>
> To unsubscribe/subscribe or view archives of postings, go to the 
> Gambia-L
Web interface
> at: http://maelstrom.stjohns.edu/archives/gambia-l.html
>
> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
To Search in the Gambia-L archives, go to: http://maelstrom.stjohns.edu/CGI/wa.exe?S1=gambia-l
To contact the List Management, please send an e-mail to: [log in to unmask]

To unsubscribe/subscribe or view archives of postings, go to the Gambia-L Web interface
at: http://maelstrom.stjohns.edu/archives/gambia-l.html

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
To Search in the Gambia-L archives, go to: http://maelstrom.stjohns.edu/CGI/wa.exe?S1=gambia-l
To contact the List Management, please send an e-mail to:
[log in to unmask]

To unsubscribe/subscribe or view archives of postings, go to the Gambia-L Web interface
at: http://maelstrom.stjohns.edu/archives/gambia-l.html

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ATOM RSS1 RSS2