Bambara traditionalist. Courtesy L'ESSOR. We pray that Allah grant us  
strength and inspiration to keep his life-passions burning bright. Haruna.
 
    Pascal Baba Couloubaly n'est plus : LA VOLONTÉ DE  COMPRENDRE, LA PASSION 
DE TRANSMETTRE
l'Essor  n°16248 du - 2008-07-25 08:00:00       



 

 

C'est un bambara bon teint et un brillant intellectuel  qui s'en est allé. Le 
professeur Pascal Baba Couloubaly, président  du conseil d'administration de 
l'Agence pour la promotion de  l'emploi des jeunes (APEJ) et ancien ministre 
de la Culture de 2000  à 2002, est décédé le mercredi 23 juillet à Tunis des 
suites d'une  longue maladie.  

L'homme, né en 1951 et originaire du village de  N'tiola 





dans l'arrondissement central de Dioïla dans le Baninco,  était connu avant 
tout pour son attachement à la société  traditionnelle bambara, un trait 
dominant qui se retrouve dans  l'ensemble de ses œuvres littéraires et 
scientifiques. Pascal Baba  soutenait d'ailleurs que son nom de famille n'était pas 
Coulibaly,  mais Couloubaly. Nom qui se décomposait en "coulou" (la colline ou  la 
montagne) et "baly" (entraver, empêcher). Les Couloubaly sont  donc des 
personnes dont le passage ne saurait être entravé par la  montagne. toute sa vie, 
l'homme s'efforcera d'être conforme à la  définition qu'il s'était donné.
Pascal Baba Couloubaly avait fait  ses études secondaires à l'École normale 
secondaire de Badalabougou.  Puis il avait enseigné à l'école fondamentale de 
Bougouni. C'est à  cette période qu'il a écrivit son premier roman "Les 
angoisses d'un  monde". Cette œuvre, qui se rattache à l'ethno-roman ne fut  
cependant publiée qu'en 1984 aux Nouvelles éditions africaines (NEA)  avant d'être 
rééditée par Jamana en 1998. Elle aborde les conflits  de générations et 
l'affrontement entre la tradition et la modernité  dans la société bambara. Jusqu'à 
une date récente, ce livre était  étudié dans les écoles de la Guinée Conakry et 
du Burundi..
Puis  suivront "La Gwandusu" - du nom d'une sculpture bambara - publié en  
2001 aux éditions Jamana, "Le Mali d'Alpha Oumar Konaré, Ombres et  lumières 
d'une démocratie en gestation", paru en mars 2004 chez  l'Harmattan et "Mamary le 
Bambara", sorti en août dernier chez  l'Harmattan. Ce roman évoque le sort 
d'un villageois ordinaire,  Bambara de notre temps, coincé entre une multitude 
de contradictions  et amené à commettre des actes désespérés qui signeront sa  
déchéance.
Toutes ces œuvres recèlent une volonté de comprendre  et d'expliquer qui 
viennent sans doute du fait que Pascal Baba  Couloubaly a fait d'abord carrière 
dans l'éducation avant d'aller  dans la haute administration publique. Il a été 
ainsi instituteur,  directeur d’école, professeur de collège puis de lycée, 
professeur à  École normale supérieure de Bamako, chercheur à l’IFAN, maître de  
conférences à l’université de Bamako.
"Komo personnifié", selon  son ami Fodé Moussa Sidibé qui l'a connu depuis 
les années 80 à  Dakar quand tous les deux préparaient leur thèse ; intellectuel 
 fortement attaché à son terroir, d'après notre confrère Moussa Baba  
Coulibaly, présentateur de l'émission littéraire "En toute lettre"  de l'ORTM, Pascal 
Baba qui avait qualité d'initié bravait les  interdits en exposant dans ses 
écrits certains secrets de la société  du Komo. Pour lui, la jeune génération 
qui n'a pas eu la chance de  connaître ces rites avait besoin d'être instruite 
sur eux. Selon  notre confrère, Pascal Baba s'inscrit dans la lignée des 
écrivains  comme l'Ivoirien Amadou Kourouma, dont il était d'ailleurs un des  
admirateurs et dont il partageait le souci de l'authenticité, de  l'attachement au 
réel et au vécu.
Fidèle ami du président Alpha  Oumar Konaré, Pascal Baba Couloubaly avait 
occupé successivement  auprès de ce dernier les fonctions de conseiller des 
affaires  culturelles et sociales, de chef de cabinet à la présidence de la  
République. A ce titre, il avait mis en musique les grandes idées du  président 
Konaré comme la création des monuments, la Mission pour  l'an 2000 et la création 
d'un fonds d'aide à la culture.
Il avait  aussi accompagné la promotion des nouvelles technologies de  
l'information et de la communication en contribuant à l'organisation  des rencontres 
de Bamako de janvier 2000. Devenu ministre de la  Culture, Pascal Baba est à 
l'origine des grandes manifestations  culturelles que sont la Rencontre des 
chasseurs de l'Afrique de  l'ouest, le Marché national des arts plastiques, la 
Semaine  nationale du cinéma africain de Bamako (SENAFAB), la relance de la  
Semaine nationale des arts et de la culture et le festival  international 
"Triangle du Balafon".

Y.  DOUMBIA



**************Get fantasy football with free live scoring. Sign up for 
FanHouse Fantasy Football today.      
(http://www.fanhouse.com/fantasyaffair?ncid=aolspr00050000000020)