GAMBIA-L Archives

The Gambia and Related Issues Mailing List

GAMBIA-L@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Reply To:
The Gambia and Related Issues Mailing List <[log in to unmask]>
Date:
Sun, 14 Aug 2011 03:29:49 -0400
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (561 lines)
Suntou, was the party-led coalition concept developed  or fully 
explained.? Was its objective and purpose communicated to the 
understanding of people who might register an interest in it?

  Where do you want to go with this party-led coalition? We don't know. 
And don't tell me only those you negotiate with behind close doors 
should know. We are also interested to know.

And I will tell you why we are interested to know. Under our system of 
governance, we have an executive presidency. The president is elected 
by the people, and it is only the people who can remove the president 
 from power. The parliament can also remove the president from power 
with a vote of no confidence. But given the nature of our parliamentary 
system and the role that the executive play in it, this is not likely 
to happen. It has never happened, and it will never be.

Second, the nature of the presidency itself is such that the president 
has a lot of powers. With such powers the president can, and has the 
tendency to manipulate all the structures of governance, to the extend 
that an atmosphere of invincibility and longevity is created. This is 
turn creates an aura of patronage, sycophancy and loyalty, that 
undermines all democratic efforts and inclinations to change. This 
results eventually to the perpetuation and consolidation of power. Thus 
the reason why Presidents stay in power for years wining all election 
cycles.

Now the question we want to asked is : what would be the nature of the 
government under a coalition led by the U.D.P?

Remember if the UDP presidential candidate is also the coalition 
candidate, if elected it is only that candidate who can form a 
government. The coalition cannot form a government. The candidate who 
is elected can form that government.

The second question we want to asked is: how can other parties in the 
coalition, given that they have different programs and policies as 
individual parties, participate and influence the programs and policies 
of the coalition government?

As the government that would be in power, the UDP would have had their 
own programs and policies.

The third question we would like to ask: what would be the duration of 
the coalition government before another national election is called, 
whereby all the parties in the coalition can contest on their own?

Remember, also, according to the Gambian constitution elections can 
take place every five years. In that case does it mean that the 
coalition candidate who is elected president should serve for five 
years. Or should there be a constitutional amendment to shorten the 
duration of the coalition candidate to serve for a lesser term? This 
also brings into question the issue of term limits.

All the opposition political parties want term limits. They want terms 
limits to be introduced in the constitution, or in an amended 
constitution that they will conceive. However, at what point should the 
terms limits be introduced and become effective?

The UDP manifesto has term limits of two five year terms for the 
presidency. If the UDP presidential candidate, who will also be the 
coalition presidential candidate, is elected president at what point 
should terms limits become effective. Should he serve a term of one 
five years, then elections are called and the next person who is 
elected will start the two five year term limits. Or should he serve 
the full two five year term limits for a period of ten years, it 
elected again by the people.

Suntou, these are types of issues that we would want to see addressed. 
These are the types of questions that a developed party-led concept 
would try to answer. Give us the answers and if convinced we will 
support you.

The task here is not merely to change a government or a leadership. The 
task is to change the way our government has been administered for over 
three decades.

Rene










-----Original Message-----
From: suntou touray <[log in to unmask]>
To: GAMBIA-L <[log in to unmask]>
Sent: Sat, Aug 13, 2011 8:17 pm
Subject: Re: [G_L] [>-<] Mathew K on Coalition and the Point Newspaper

"But this time around a new concept was introduced. A party-led 
coalition. This concept was not developed or fully explained; its 
objective and purpose was not thoroughly harnessed, and as a 
consequence lost its traction. Nobody knows what are the objectives of 
this agenda, and therefore, nobody takes it very seriously." Rene
 
"Your statement above is untrue and a clear testimony of the hangover 
of foolish pride in the so-call intellectual capability of the the 
PDOIS guys. If indeed somehow they are the Messianic brains Gambia is 
waiting to lift us from banishment, why is it that, after 26 years, 
they are still an infant in a small nation of 2million people?"


Was the party-led coalition concept developed or fully explained? Was 
its objective and purpose communicated to the understanding of people 
who might register an interest in it? Where do you want to go with this 
party-led coalition? We don't know.


"Better you tell us that, with all the grandstanding and prelude 
to self-sanctification, PDOIS cannot be the way, because, they don't 
know how to get the votes. If they exist to write academic papers, they 
should open a University and leave politics alone."

 ,
When was any of their political ideas tested for its workability? 
Never. Why then can't the Great Halifa mastermind his own way to 
national Assembly with his great Brains?
Enough of your truncated half-wit as fact.
A party led Coalition is the simple mechanism the Senegalese use, the 
Kenyans, the Indians, the Brazilians etc. It is the majority party line 
the British use, now tell me where has the Agenda 2011 being tested?
 
May be in the Wulli Bye-Election I forgot. It seems the great brains 
get it wrong when it comes the testing of their scientific ideas, 
somehow, the whole mechanics collapse to nothingness.
Party Led Coalition is base on the workability of allowing the party 
with more votes and the capacity to generate even more with the combine 
force of other minority parties. The logic is so ordinary, time is not 
wasted on banana republic plots to put a stiff fight against an 
incumbent.
The perticipant parties come together, agree on issues incrementally 
and fight the elections.
You don't need merry go round just because a less popular leader thinks 
he can hijack the system by refusing to acknowledge his limitation as 
in the case of the whole NADD scenario.
 
 Unless PDOIS make it clear that, they're uninterested in the removal 
Jammeh, but more interested in been seen as the Intellectual power 
house of Gambian politics, which will be more visible in a dictatorship 
than otherwise, folks should stop twisting the truth.

 
By the way, PDOIS does not even move their own agenda or idea let alone 
that of the opposition. The unnecessary noise will continue to drum on 
you, but we know their dept and leverage.
Suntou


On Sat, Aug 13, 2011 at 2:25 PM, &lt;[log in to unmask]&gt; wrote:
   Haruna, what sentiments do you share with Bamba Mass about what I 
wrote? Do you also disagree that it is PDOIS that drives the opposition 
political agenda?

   Well, there is a basis for my acknowledgment that it is PDOIS that 
is driving the opposition political agenda. What is the opposition 
political agenda anyway?

   There is an agenda for the individual opposition political parties, 
and there is an agenda for all the opposition political parties that 
they wish to share in common.

    The agenda for all the political parties is that they wish to form 
a coalition, a united front, against the ruling government to bring 
about a change of leadership and government. This agenda first started 
when the opposition political parties decided to come together to form 
NADD.

    PDOIS  has been instrumental in the development of the concept, 
objective and purpose of this agenda, to the extend that some people 
surmise that the NADD agenda was a PDOIS agenda. This is the first 
point to note.

    After the collapse of NADD, for reasons too familiar with most of 
us, and having realized that it is almost impossible for the opposition 
political parties to singularly make an impact against the incumbent 
government, the idea of an opposition political agenda resurfaced.

    And it is the same idea, getting all the opposition political 
parties together to form a coalition, a united front, against the 
ruling government to bring about a change of leadership and government.

     But this time around a new concept was introduced. A party-led 
coalition. This concept was not developed or fully explained; its 
objective and purpose was not thoroughly harnessed, and as a 
consequence lost its traction. Nobody knows what are the objectives of 
this agenda, and therefore, nobody takes it very seriously.

      Then comes Agenda 2011. Characteristic of PDOIS, the concept was 
fully developed, it has an objective and a purpose.

       And it is the only opposition political agenda on the table at 
the present. So who is driving the opposition political agenda?

       Rene

-----Original Message-----
From: Haruna Darbo &lt;[log in to unmask]&gt;
To: GAMBIA-L &lt;[log in to unmask]&gt;

Sent: Fri, Aug 12, 2011 7:21 pm
Subject: Re: [G_L] [&gt;-&lt;] Mathew K on Coalition and the Point 
Newspaper


Uncle Mass, I share your sentiments on Rene the no.1 PDOISard. I just 
want to caution you that he's your brother not sister. I made the same 
mistake when I was first introduced to Badjan. I must admit the name 
Rene is not usually for males in Gambia. Perhaps he could start 
spelling his name right.

Haruna. Thanx Mass for sharing. I haven't even read all of what Badjan 
wrote in that note but I know I'm safe with your reaction knowing the 
history of Badjan, the diehard PDOISard. He could see a redhot iron and 
grab it to find out if its really hot.

-----Original Message-----

From: Bamba sering Manka Mass &lt;[log in to unmask]&gt;
To: GAMBIA-L &lt;[log in to unmask]&gt;
Sent: Thu, Aug 11, 2011 12:54 pm

Subject: Re: [G_L] [&gt;-&lt;] Mathew K on Coalition and the Point 
Newspaper

It looks like my dear bajan is day dreaming when she suggests that 
PDOIS drives the opposition political agenda. That is what most of you 
think and thats why most of you think you can take us all for a ride? 
Well madam you are in for the surprise of your life if you and your 
prophets think Gambians still live in the 18th century.
Just continue day dreaming I only pray you don't knock anything that  
might hurt you for despite political differences you still a Gambian 
and my sister. I must tell you with your comming out for the first time 
exposing your thoughts out to all readership, is good but maybe others 
didn't know as for Us in the UDP we knew already that PDOIS thinks they 
drives the opposition agandas and we laugh at those thoughts. Because 
if that is the general feeling, then how comes you cannot drive 
politics in the Gambia. You know thats a detard illussion of the 16th 
centuries come up and mature up please those days of cat and mouse are 
gone Gambians are far mature than those childish thoughts of yours.
Gambia has a bigger problem that affects us all and together we can 
tackle it. Stop your those thoughts at the doors of your party 
headquaters please and confront the Gambia problem thats what you set 
your party up for not playing cat and mouse with the lives of Gambians.
As for whether UDP would stay well as you are not a member of the 
party, you cannot know our policies and there so ignorant you would be 
about us. But not to waiste time, only time will tell you if we are 
here to stay.
Thanks and stay dreaming.
 


 
king


 
Date: Thu, 11 Aug 2011 11:43:25 -0400
From: [log in to unmask]

Subject: Re: [&gt;-&lt;] Mathew K on Coalition and the Point Newspaper
To: [log in to unmask]


    It looks like Mathews take on PDOIS  is not govern by any sense of 
rational inquiry, but by a desire to malign and castigate as is always 
the case when he writes about PDOIS. 

    It also looks like Mathew does not have a through grasp of the 
dynamics that surrounds the political reality in Gambia, if so, he 
would not have been making statements that runs contrary to what is 
actually happening on the ground. 


   When opposition to a political dispensation is not characterized by 
a sense of principle and purpose; when such opposition is merely the 
desire to change the leadership of the country, because it has fallen 
into the wrong hands (into the hands of the JOLA minority), the 
political narrative becomes an intensive campaign of vilification, 
demagoguery against the status quo, and criticisms just about anything 
and anyone who stands in the way of bringing down such a leadership. 


    PDOIS bears the brunt of these criticisms because of its principle 
stand on issues of governance; and the mission and vision it has 
articulated so profusely that does not favor the "lets get rid of them 
by any means possible" or "lets get rid of them now, then decide the 
fate of the country later,"  that is being propagated by our political 
pundits and diaspora intellectuals who will rationalize any argument as 
a justification for their position. 


    Because Mathew is so critical about anything PDOIS, he will jump at 
every opportunity to make scathing statements about PDOIS or its 
leadership, even if such statements are not grounded on facts or 
reality.


    For how else can Mathew infer that the fate of PDOIS is 
inextricably tied to the success or failure of the United Democratic 
Party. This is the most lamentable statement I have ever read as a 
political commentary in Gambian politics. It is neither grounded on 
fact or reality. The fate of PDOIS has never been tied to the success 
or failure of the UDP, and never will. 


   The simple reason for this is that, the vision, mission, principles 
and policies that guide the existence and survival of PDOIS as a 
political party for more than three decades, just cannot be equated 
with the UDP that has a different vision and mission. And If Mathew 
tends to make this summation based on electoral gains, let him be 
reminded that it took almost a century for the ANC to succeed in South 
Africa. 


    And no matter how big a political party or its following, without a 
strong foundation it will come tumbling down like Humpty dumpty. What 
happens to the P.P.P.?  Whats happens to the N.C.P? They were the 
largest and biggest political party and opposition political party in 
the country prior to 1994.  


    Who drives the opposition political agenda? Mathew may not agree, 
but certainly it is PDOIS. They are the ones who are making the public 
statements; writing the political blueprints and objective standpoints 
that seek to guide the evolution of a process, that will help 
eventually to bring about a change of government. What irks people like 
Mathew is that they don't want a process; they want PDOIS  to fall 
behind the UDP and help to hand over the government to them. This is 
not going to happen. All the name calling is not going to do the trick. 
                                   

    "In my singular opinion, PDOIS owes it highest loyalty to itself, 
and its storybook in The Gambia’s political
landscape has been solely a marketing strategy whose aim is to 
articulate by word and actions, the brilliance of the ideal; its own
ideal, with the hope of attaining political power by whatever means 
through a highly suspect and superficial political brinkmanship.
PDOIS’s trite approach to the formation of a coalition is predicated on 
its nebulous, if not Ad Nauseum subliminal references to the leadership
of the United Democratic Party. But the UDP does not answer to PDOIS’s 
agenda nor is it obliged to fulfill what the PDOIS leadership seems to
characterize as the precondition to a coalition formation. For a 
coalition to come into fruition, PDOIS must subordinate its authority
to UDP without attempting to dictate the agenda, for only then will its 
hope for an eventual elevation to national and international prominence
ever come close to becoming reality"

 Arguably the above statement is devoid of intellectual inquiry, that 
has the basis to argue any of the points that enumerated.










 From: suntou toura &lt;[log in to unmask]&gt;To: The Gambia and 
related-issues mailing list
&lt;[log in to unmask]&gt;; gambiapost 
&lt;[log in to unmask]&gt;
Sent: Thu, Aug 11, 2011 4:57 am

Subject: [&gt;-&lt;] Mathew K on Coalition and the Point Newspaper


www,senegambianews.com
Excellently written and well argued. The UDP have to up the anti, the
base is there and the youth connection, the brave Gambian women wing is
prime and ready. Let us give peace a chance by politically standing our
grounds. Let the Leadership continue to appreciate the urgency of NOW.
We can do it.
Thanks MKJ.
Suntou
Mathew backs UDP-led coalition, lambasts PDOIS leadership, The Point
newspaper
Published 08/10/2011 - 9:27 p.m. GMT

Rate This Article:0






Credit - ousainou
Ousainou Darboe, UDP leader speaking at a political rally
Slide Show


Of phantom heroes and degenerate journalists
 
By Mathew K Jallow

In today’s Gambia, the Orwellian dystopia is no longer that vision of
impending doom. It is real and it is here; surreal and mind-numbing,
not just because we let it to fester, but also because a whole nation
has allowed its dignity and pride to be subservient to Yahya Jammeh’s
unforgiving Machiavellian small-mindedness. Any effort at qualifying
The Gambia’s level of despondence under Yahya Jammeh will be an
understatement.
But now, as another election season dawns on us and the political echo
chambers churn out a false sense of outrage and fake fury, the
political debate is being framed for failure, and no one is impressed.
It is painfully obvious that the Peoples Democratic Organization for
Independence and Socialism has still not learnt from simple arithmetic
that under Yahya Jammeh’s monarchy, its fate is inextricably tied to
the success or failure of the United Democratic Party; and not the
other way around. The past three election cycles saw an alliance of
political parties marketed as the panacea for the opposition’s woes;
the terminal solution, if you will, that will write the last chapter of
Yahya Jammeh’s inglorious reign and his Armed Forces Provisional Ruling
Council party’s post-mortem and epitaph. But I beg to differ; even
though I have oscillated from a coalition advocate, to my impersonal
but scurrilous criticisms of UDP’s leader Ousainou Darboe’s failure to
recognize, not only the existential threat UDP poses to the reign of
Yahya Jammeh’s military regime, but also to his party’s seeming
inability to leverage the obvious threat of UDP’s power and prestige to
Yahya Jammeh menace, in order to turn that political advantage into
electoral success.


The absence of coalition notwithstanding, Ousainou Darboe’s UDP has the
potential to grow into a formidable political war machine that can
overcome any barrier created by Yahya Jammeh’s infinite state power and
resources. But even this close to the elections, the UDP’s ground-game
appears to lack the sense of urgency Gambians attach to ending the
political tyranny and economic nightmare that have turned our country
into an Orwellian oasis in the middle of our part of Africa.
Consequently, this make or break election season has yet to assume any
broad significance to the general Gambian electorate, not necessarily
out of political apathy, but in my view, out of the opposition’s faulty
messaging and irrelevant message. This reality was encapsulated in two
recent editorials primed on the pages of both The Point and Foroyaa
newspapers. Once again, impelled by dogma and fixated on scoring cheap
political points, PDOIS set the blogosphere ablaze with its moral
grandiosity and delusional political brinkmanship; all to no effect.
But what drives PDOIS’s veneer of messianic sanctimony and its sense of
its mythical aura, also drives its inflated sense of its political
statute and clouds its sense of objective judgment.
By its imperial pontification, PDOIS has seized the opportunity to
gleefully; if not maliciously frame the debate entirely around painting
the UDP leadership as godless political straightjackets. But the
reverse is the reality. My point is this, PDOIS’s demagoguery and
holier-than-thou approach to the formation of a coalition has a
disingenuous quality to it that is textbook Darwinian. But the sooner
PDOIS recognizes that in spite of the make-believe image it tries to
project of itself for public consumption, it is UDP that drives the
opposition agenda; not PDOIS. In my singular opinion, PDOIS owes it
highest loyalty to itself, and its storybook in The Gambia’s political
landscape has been solely a marketing strategy whose aim is to
articulate by word and actions, the brilliance of the ideal; its own
ideal, with the hope of attaining political power by whatever means
through a highly suspect and superficial political brinkmanship.
PDOIS’s trite approach to the formation of a coalition is predicated on
its nebulous, if not Ad Nauseum subliminal references to the leadership
of the United Democratic Party. But the UDP does not answer to PDOIS’s
agenda nor is it obliged to fulfill what the PDOIS leadership seems to
characterize as the precondition to a coalition formation. For a
coalition to come into fruition, PDOIS must subordinate its authority
to UDP without attempting to dictate the agenda, for only then will its
hope for an eventual elevation to national and international prominence
ever come close to becoming reality.


In the same vein, The Point newspaper’s attempt at sanctifying Yahya
Jammeh’s image and that of his AFPRC party, whether done deliberately
or inadvertently, underscores the paper’s lost glory and its lack of
purpose and direction.
In its editorial, the paper admonished politicians to hone in on issues
relating to agriculture, education and health, but failed to make any
reference to the corruption and gross human rights violations that
include murders and extrajudicial killings, which are uppermost in the
minds of Gambians. The Point newspaper’s effort at defining the
political talking points for the opposition is not only mischievous but
appears to be self-serving, and goes beyond mere self-censorship to
currying favors with the regime.
The Point newspaper’s visionary, the late Deida
--
www.suntoumana.blogspot.com







¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤To 
unsubscribe/subscribe or view archives of postings, go to the Gambia-L 
Web interfaceat: http://listserv.icors.org/archives/gambia-l.htmlTo 
Search in the Gambia-L archives, go to: 
http://listserv.icors.org/SCRIPTS/WA-ICORS.EXE?S1=gambia-lTo contact 
the List Management, please send an e-mail 
to:[log in to unmask]¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤


¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤To 
unsubscribe/subscribe or view archives of postings, go to the Gambia-L 
Web interfaceat: http://listserv.icors.org/archives/gambia-l.htmlTo 
Search in the Gambia-L archives, go to: 
http://listserv.icors.org/SCRIPTS/WA-ICORS.EXE?S1=gambia-lTo contact 
the List Management, please send an e-mail 
to:[log in to unmask]¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤


¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤To 
unsubscribe/subscribe or view archives of postings, go to the Gambia-L 
Web interfaceat: http://listserv.icors.org/archives/gambia-l.html
To Search in the Gambia-L archives, go to: 
http://listserv.icors.org/SCRIPTS/WA-ICORS.EXE?S1=gambia-lTo contact 
the List Management, please send an e-mail 
to:[log in to unmask]¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤


¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
To unsubscribe/subscribe or view archives of postings, go to the 
Gambia-L Web interface
at: http://listserv.icors.org/archives/gambia-l.html

To Search in the Gambia-L archives, go to: 
http://listserv.icors.org/SCRIPTS/WA-ICORS.EXE?S1=gambia-l
To contact the List Management, please send an e-mail to:
[log in to unmask]
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤





--
www.suntoumana.blogspot.com
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤To 
unsubscribe/subscribe or view archives of postings, go to the Gambia-L 
Web interfaceat: http://listserv.icors.org/archives/gambia-l.html
To Search in the Gambia-L archives, go to: 
http://listserv.icors.org/SCRIPTS/WA-ICORS.EXE?S1=gambia-lTo contact 
the List Management, please send an e-mail 
to:[log in to unmask]¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
To unsubscribe/subscribe or view archives of postings, go to the Gambia-L Web interface
at: http://listserv.icors.org/archives/gambia-l.html

To Search in the Gambia-L archives, go to: http://listserv.icors.org/SCRIPTS/WA-ICORS.EXE?S1=gambia-l
To contact the List Management, please send an e-mail to:
[log in to unmask]
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

ATOM RSS1 RSS2