Beola, How can I ever forget Monsieur FAAL? How about Monsieur SAAR? What of Ms. Whiteside and Mr.R.P.Pye? It would appear that despite their efforts you are still struggling with the language.You are not alone "mon cher amie." I am still in the "Fulladu" with you playing the game of chance. Look, its either "le" or "la":a 50/50 chance of getting it right the first time 'round, better odds than any National Lottery on earth. Concerning the French postings by Fatou, I cannot help but appreciate the language; after all, I live and work in Francophonie. I am glad that the "problem" has been resolved. Yus, I will try that "translator" business after I master fully the "select all", "copy 2 & "paste." I thank you and Saul for giving me a helping hand along the way. Abdoulaye, now you know. SM (Helsinki) ---------------------------------------------------------------------------- To unsubscribe/subscribe or view archives of postings, go to the Gambia-L Web interface at: http://maelstrom.stjohns.edu/archives/gambia-l.html ----------------------------------------------------------------------------