Gassa, try this one, from Cherno Touray to Malleh Wadda, "Baye chi berr aay harr, doohin ba daa faa nyaaw".

Chi Jaama

Joe Sambou

>From: Jungle Sunrise <[log in to unmask]>
>Reply-To: The Gambia and related-issues mailing list <[log in to unmask]>
>To: [log in to unmask]
>Subject: Choice of the subjectline of goats and politics
>Date: Fri, 10 Aug 2001 19:59:16 +0000
>
>Due to the confusion on the part of many on the choice of the
>subject
>heading “of Goats and Politics”, let me pause a little to explain
>the reason
>behind it.
>
>Like I said before, from Youssou Ndure’s most recent album, there is
>a very
>beautiful and inspiring song called baye. In that song Youssou
>explains the
>wisdom of goats mingling with their goat folks and warns of the
>danger of
>them mingling with other species of the animal kingdom. In it he
>explains
>how the offspring of a particular animal befriended a crocodile once
>and
>never returned to its mother by evening time. He sites the example
>of hyenas
>mingling only with hyenas, tigers with tigers, lions with lions and
>elephants with elephants. Continuous throughout the song he warns
>the goats
>to be careful of the company they keep. He constantly appealed to
>the goats
>to realise that if they don’t keep company with their fellow goats,
>they
>might find themselves accompanying the “Cherreh” or the “Dahinne”.
>One of
>the vocalists of the group summarises it thus: With goats he can eat
>his
>“Cherreh”, with goats he can eat his “Dahinne” and finally use the
>hide to
>make his drum. He therefore declared that he would always vote for
>the goat.
>
>The meaning I deduced from the song reminded me of the joke about
>politics
>that I was told a couple of years ago. It then dawned on me that I
>should
>try, in my own little way; to explain why we are in the situation we
>are in
>today and how dangerously we tend to be mingling with the other
>species of
>the animal kingdom. Anybody of sound mind and cares about the
>country cannot
>fail to realise how dangerously high the political climate in The
>Gambia is
>today. Militant supporters on both sides of the political divide
>seem to be
>bracing themselves for the ultimate showdown. Speeches from both
>sides
>indicate a total lack of tolerance, bordering on absolute hatred of
>each
>other. The media coverage is doing very little to calm things down.
>The
>efforts of the likes of Ousman Manjang, Mohamed Sillah and Emanuel
>Joof to
>try to calm things down is a clear manifestation of this impending
>danger. I
>should know ‘cause I do spend some time with each of them from time
>to time
>and each time our discussions focus on the good job they are doing
>and how
>important it is that we avoid any form of conflict in The Gambia. To
>me, the
>goat is synonymous of The Gambian People while any form of conflict
>will
>only make us accompany the “Cherreh” or the “Dahinne”. This is
>complicated
>by the fact that recently Gambians have been exposed violent crimes
>unknown
>to us until very recently. Hardly a week goes by without you hearing
>of some
>violently attacked. While I am not xenophobic, I am very wary of
>what role
>the huge number of refugees we are harbouring, many of whom have
>witnessed
>some form of violence that most Gambians cannot imagine possible.
>This, I
>cannot do unless I explain why The Gambian populace is so polarized,
>with
>some on either side of the political divide, are ready to lay down
>their
>lives for what they consider a just cause. Call me selfish, call me
>indifferent but I, Pamodou Gassama, am not willing to die for any of
>their
>causes. I very much believe in Elmer G. Letterman’s quote: “A man’s
>greatest
>strength develops at the point where he overcomes his greatest
>weakness”. To
>me man’s greatest weaknesses are pride and ego. Add to that narrow
>mindedness and intolerance, and you have a primed time bomb.
>
>Having posted part 2 of “Of Goats and Politics” that concluded the
>areas
>that I strongly feel that the former regime let us down, The next
>part will
>deal with how the AFPRC/APRC took advantage of them and built a
>solid
>support base.
>
>Have a good day, Gassa.
>
>
>
>
>
>
>
>
>_________________________________________________________________
>Get your FREE download of MSN Explorer at
>http://explorer.msn.com/intl.asp
>
>----------------------------------------------------------------------------
>
>To unsubscribe/subscribe or view archives of postings, go to the
>Gambia-L
>Web interface at:
>http://maelstrom.stjohns.edu/archives/gambia-l.html
>You may also send subscription requests to
>[log in to unmask]
>if you have problems accessing the web interface and remember to
>write your full name and e-mail address.
>----------------------------------------------------------------------------


Get your FREE download of MSN Explorer at http://explorer.msn.com
---------------------------------------------------------------------------- To unsubscribe/subscribe or view archives of postings, go to the Gambia-L Web interface at: http://maelstrom.stjohns.edu/archives/gambia-l.html You may also send subscription requests to [log in to unmask] if you have problems accessing the web interface and remember to write your full name and e-mail address. ----------------------------------------------------------------------------