Thanks to all those who have sent in their contributions,privately or through the GL.I still need your help and there is also still room for more contributions.See the list below,there are still names I am finding difficult to say if they are male or female Name(S) and I hope to find some help here.In some cases I was only able to indicate their ethnic origin. Still Note,what we mean with Typical Gambian names is different from what one will refer to as a Common Gambian Names.The difference is that,the later is either Arabic or Western Biblical names.Please help to solve this problem either privately or through this medium.Thank you. For Freedom Saiks Abba(M) Abbisatou(F) Absa(F) Alanso(M) Alboury (M) Alkalo(M) Allabatou Almamo(M) Amata(M) Amsatou(M) Amul Ancha(F) Ansumannah(M) Anta (F) Antoumann(m) Appaye(M) Aram(F) Arfang(M) Arret(F) Ayyah Baalo Babagalley Bailo(M) Bairo Bajaw Bakoto (F) Balangka Balankang(F) Balla(M) BALUTA Banda Banfa(M) Banjugu (Sarahule) Bannakeh (M) Bara(M) Barka(M) Bassin(F) Batch(M) Batou Bawusee(M) Bechou(M) Benteng Beray Beregey Beteng Bigilo(F) Biji(F) Biram(M) Birom Boli(M) Bolong(M) Boneh(F) Bonto Booti Booya(M) Bora(M) Bori(M/F) Boto(M) Botor(F) Buka(M) Bulley(M) Bunama(M) Bungtung Bureh (M) Buunu (m/f) "sun" Bye(M) Ceesay(M/F) Chabba Chabi Chambi Chana Chanderr Cheboh(M) Chilel(F) Choro(F) Chucli(M) Correa(m) Coumba(f) Courrah(F) Daado(F) Daggah(F) Daraman(M) Dawitt (f) Debour(F)(pronounced Deborr) Demba(M) Dikory(M) Duma (Karoninka) Durang Duwa Eggeh Faaba(M) Fabala(M) Fakebba(M) Fallou(M) Fama(F) Fanding(M) Fansainee(M) Fansumanah Fanta(F) Fara(M) Faranding(m) Farimata(F) Fatamina(f) Fatoma(M) FILI(M) Filijay(M/F) Findi(F) Foday(M) Fodayba(M) Folongko(M) Fula-Dado(F) Fulatunk (f) - "hardworker" Funtufaye Gallo(M) Gansirri(F) Gaye(F) Gegeh(F) Giddo Gideh(F) Gidom Gondoi(M) Gorra(M) Hadim (M) Hajarta(F) Horeja(F) Houdja(F) Houmou(F) Houn(M) Hoyaan Huri Jaaja(F) Jaara(F) Jabel(M) Jabero Jagan(M) Jaherr(F) Jahu(M) Jajeh(M) Jakong(M) Jalamang(M) JALANG(M) Jalangbatou(M) Jalicka(f) Jalima Jallom Jalnum(M) Jamanti(M) Jamba Jangkeh(F) JANKO(M) Jarai(F) Jariatou(f) Jata(M) Jatakobo Jato(M) Jay(M/F) JAYNung(F) Jeggan(M) Jerreh(M) Jewo(F) Jewru(M) Jeyeh(F) jidereh Jileen(M) Jimmoh(Karoninka) Jirang Jisseh(M) Jogomai(F) Jogoy(F) Jojo(F) Joko(F) Jola(F) JOLOKOU Jomma(F) Jongfollo(M/F) Jongkunda(M) Jongsaba(F) Jonkong (f) Joor (M&F) Jumaye(M) Jung Junkung(M) Juuru Kaabo(Karoninka) Kaampoti(m) "water jar" Kaani(F) Kaba(M/F) Kafa(F) Kali(M) Kalilou(M) Kampagne(m) Kamuneh Kanbatungiil(m) - "not afraid of hyenas" Kanimang (M) Kanja(M/F) Kanjumblaank(f) "dark waist/stomach" Kanjura(M) KANPANLIE Kantong Karafa(F/M) Karamo(F/M) Karanglang Karanta(M) Katim(M) KAW(M) Kawsu(M) Kaybutay(M) Kaykoto(M Kaykuta(M) Kayluntang(M) Kayring(M) Kebba(M) Kebou(M) Kebuteh(M) Kejara(M) Kekoi(M) Keledorr Kelefa(F) KEMBA(M) Kemetta(M) Kemo(M) Kenbugul(M/F) Kendaka(F/M) Keway(F) Kewulen(M) Kinti(M) Kinti-Sona (F) Kitimu(M) Klanya(m) Kodou(F) Kunku(F) Kurou(F/M) Kurukemmeh(F) Kuta(F) Kutubo(M) Labali(M) Laity (M) Lalo(M) Langsuntu(M) Lantarang(F) Latir(M) Latjor(M) LEBA Leebally Leemu(M) Lendore Lensa Lobe(F) Lolong/Lolo (f) Lonka Maalute(f) "flute made from the papaya stem" Maama(F) Maamina(M) Maba(M) Macodou(M) Macoumba Madehgen(F) Madi(M) Madikeh(M) MaFanta(F) Maget(M/F) Majorr(M) Makhouredia(M) Makoumba(M) Malal Malangeh(F) Malado(M) Malaw(M) Mam-Beregey (serere) Mamandew Mamanding(F/M) Mambi(M) Mambirram(M) Mambissine Mamboyn (m) - "able to lift anything" Mambuna(M) Mamo(M) Manding(F/M) Manka Mankanding MANKI(M) Mankita(F) Manlafy(M) Mansata(F) Manyima(F) Maodo(M) maoyatou Masamba(M) Masaneh(M) Masata (f) Massan Mawdo(M) Mayekor Maynaata(M) Mbachu(F) Mbalin Mbanyick Mbarka Mbasey(F) Mbayan(F) Mbemba(M) M'Bene(F) Mberi(F) Mbinkinding(F) Mbissin(F) Mbollet Mborou(F) Mburel Medoune(M) Melbourey (Serere) Meta (f/M) Minga (f) Modoun/Medoun (M), Mojang (M) Moli(M) Momat(M) Momkan Moneh(M) Monjii (M) Mot Mousou Mufri(m) Musukoi(F) Musukuta(F) Mususkoi(f) Naba(F) Naaboh(F) Naibelle(M) Nakulang(M) Namori(M) Nano(F) Ndahteh(F/M) Ndebban Ndekung(M) Ndella(F) Ndenneh(M) Ndey(F) N'Diabou(F) Ndingbu(F) Ndofen(M) Ndongo (M) Nduggu(M) Ndungu(F) Ndura(M) Nenegalleh(F) Nfally(M) Nfamara Nfansu(m) Ngai(M) Ngalabou(M) Ngallandou N'ganarr(F) Nganyi N'Gat(M) Ngattan(M) Ngoli(M) Ngone(F) Ngor(M) Ngoya (M) Njaddoh(M) Njageh (M) Njahhat Njameh(F) Njarra N'Jeggan (M) Njillan(F) Njimnal (m) Njogou(M) N'Joma(M) N'Joba(F) Njombiik (m) Njommeh Njuga(M) Njulu (F) Njundou(M) NKANI Nkey(F) Nogay(Wolof) Nogoi(F) Nonvoting Numbeh(F) Numu(M) Nyaanyi(Karoninka), Nyabou(F) NYACO Nyakassi(F) Nyaling(F) Nyamoro (M) Nyankai Nyanku Nyanya (wolof) Nyohorr (M) Nyomi(F) Nyonko(F) Obaar(m) Okoo(Karoninka) Olaye(F) Paataan(f) - "rice field" Parry Pateh(M) Penda(F) Pili(m) - "moon" Raabbi(wollof) Rella (F) Ruggie(F) Saaki Saako(M) Saiar(M) Sainy(M/F) Sait(M) Saja(M) Sajo(M/F) Sakaari Sakamissa(M) Saloum(M) Samaba(M) Samba(M) Sambou(M) Samory(M) Sana(M) Sandiggi Sanekeh - Mandingka Sangone(M) Sanjani(F) Sanji(F/M) Sanou(F) Sarang (F) Sarani(M) Sarian(M/F) SARIBA(F) Satang(F) Sawalo(M) Sayandeh (F) Seckaa (m) Sengan(M) Seynabaanin (f) "abandoned one" Sibi(F) Sidia(M) Siffaye Sigga(F) SIIBOW(F) Siman(M) Sirach (M) Sirandu(F) Sireh(F) SIRIKEL Sita Sittafaa(M) Soda(F) Sokhna(F) SOLO(M) Soma(M) Sona (F) Sora(M) Sukai(F) Sukaina (F) Suntu(F) Suntukung(M Sunkang(F) Takko(F) Tamara(F) Tamba(M) Tamsir(M) Tanjang Tanor(F) Tasatou Teneng(F) Tida(F) Timbo Tomaring(M) Tombong(M) Tufuu (M) TURAJAW Tuti(F) Uchoyoch(f) Umpotii (f) - "the small one" Uunchunt(m) Uunkal(m) Waaly(M) Walbumi(M) Wandifa(M) Wonto(F) Woppa(M) Wuri(M) Wuyeh(M) Yaaka (F) Yadikon(F) Yakay Yamoussou(F) Yandeh (F) Yanding(M) Yelee(M) Yeyeh Yiramba Yoba(M) Yorro(M) Yugo Yungar(M) _________________________________________________________________ It's fast, it's easy and it's free. Get MSN Messenger today! http://www.msn.co.uk/messenger ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ To Search in the Gambia-L archives, go to: http://maelstrom.stjohns.edu/CGI/wa.exe?S1=gambia-l To contact the List Management, please send an e-mail to: [log in to unmask] To unsubscribe/subscribe or view archives of postings, go to the Gambia-L Web interface at: http://maelstrom.stjohns.edu/archives/gambia-l.html ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~