And their impact on the Guinean people. La Guinea  acknowledges and 
memorializes those who perished as they opened their  hearts and homes to the refugee 
neighbours. Haruna.  
Restitutions des victimes de cosa; le soutien du gouvernement   
    

Le gouvernement a procédé le mercredi 17  septembre 2008 à la cérémonie 
officielle de restitution des corps des  victimes des événements survenus en 
novembre 2000 à Cosa, dans la commune  de Matoto. Organisé par le Ministère de la 
Réconciliation Nationale, de la  Solidarité et des Relations avec les 
Institutions, cet important évènement  qui s’est déroulé à l’amphithéâtre de Donka a 
été présidé par son  Excellence, Monsieur le Premier Ministre, Chef de 
Gouvernement, Dr Ahmed  Tidiane SOUARE. 
La cérémonie a également connu la présence  des membres du gouvernement, des 
corps diplomatiques, des syndicats, de la  société civile, des parents des 
victimes et d’autres invités. 
Nous vous livrons ici in extinso  le discours du Premier Ministre 
------------------------------ 
Messieurs les représentants des Institutions  Républicaines,

Mesdames et messieurs les membres  du Gouvernement,

Mesdames et messieurs les  représentants des corps diplomatiques et  
consulaires,

Mesdames et messieurs les sages des  coordinations régionales,
Vénérables  religieux,

Chers compatriotes, Mesdames et  messieurs

Le rassemblement d'aujourd'hui, marqué du sceau  de la tristesse, n'est pas 
habituel. Il s'agit de la cérémonie de  restitution, à leurs familles 
respectives, des dépouilles mortelles des  trois frères et compatriotes julien 
Onivogui, Pogba Béavogui et  Niankoye Loua. Au-delà du cérémonial proprement dit, 
c'est un  épisode de notre histoire qui se déroule sous nos yeux.
En effet,  faut-il le rappeler, dès le début de l'année 1990, suite à 
l'éclatement de  la guerre civile au Libéria voisin, suivi quelques années plus tard 
par  l'embrasement de la Sierra-Léone, le territoire guinéen s'est vu 
contraint  de recevoir des centaines de milliers de pauvres hères qui" fuyant la  
guerre, ont trouvé refuge dans notre pays. Le peuple guinéen, dans un élan  de 
solidarité et de fraternité humaine et africaine, a accueilli et  protégé les 
frères Libériens et Sierra-Léonais en détresse. Malgré le  soutien de la 
communauté internationale, cet afflux massif de réfugiés a  pesé lourdement sur 
l'évolution politique, économique et sociale de la  Guinée. La guerre civile qui a 
sévit dans ces pays a connu son  prolongement en territoire guinéen. 
C'est dans ce contexte, souvenons-nous, que la Guinée, a  été victime des 
agressions menées par des forces étrangères en septembre  2000. Toutes ses 
régions limitrophes d'avec le Libéria et la Sierra -  Léone ont connu des incursions 
rebelles qui ont eu pour effet d'installer  momentanément la guerre en Guinée.
La mobilisation générale des forces  nationales de défense et de sécurité 
derrière le Commandant en Chef des  Forces Armées Guinéennes, le Général Lansana 
CONTE,  surchauffé par le sursaut patriotique de tous les compatriotes, a 
alors  permis de défendre l'intégrité territoriale de notre nation. A cette  
occasion à la fois épique et exaltante pour le peuple de Guinée, s'est  démontrée 
une fois de plus, la capacité de sacrifice ultime de ceux et de  celles qui ont 
affronté la mort pour que la Guinée en paix, libre et  souveraine.

Mesdames et messieurs,

Ces  agressions rebelles de septembre 2000 ont ainsi eu un impact traumatique 
 particulièrement profond sur les populations guinéennes. Le spectacle  
insoutenable de corps mutilés, de femmes et d'enfants déchiquetés par des  obus, de 
hordes armées et droguées semant mort et désolation partout sur  son passage, 
des milliers et des milliers de personnes jetées sur les  routes du désarroi 
et du déplacement forcé ont laissé des stigmates encore  ravageurs sur la 
conscience collective nationale.
C'est pour cette  raison qu'aujourd'hui nous devons consacrer une pensée émue 
et  respectueuse à la mémoire         de       tous     ceux  qui          
ont       péri     pour  sauvegarder la liberté et restaurer la paix à 
l'intérieur des nos  frontières nationales. 
Mesdames, messieurs,

S'il est  établi avec évidence que toute folie meurtrière, de l'envergure de 
celle  qui a menacé les fondements de la nation en l'an 2000, devait 
absolument  être combattue, ce désir collectif viscéral de protéger le territoire  
national de la destruction et de la guerre n'a pas été malheureusement  perçu, ni 
compris de la même manière par tous les guinéens. C'est aussi  cela, la 
guerre. Engendrer l'incompréhension et la tension  sociale.
C'est cette contradiction interne, inhérente à la nature  humaine et à toute 
société, qui constitue la cause essentielle des  événements tragiques du 30 
novembre 2000 dans le quartier de Cosa à  Matoto.
Aujourd'hui, permettez-moi, au nom du Président de la  République et au nom 
de la nation toute entière, de m'incliner devant les  dépouilles des victimes 
de cette véritable tragédie nationale. En  s'inclinant devant ces trois corps, 
ceux de julien Onivogui, de  Pogba Béavogui et de Niankoye Loua, nous voulons 
honorer toutes  les victimes, emportées par les guerres civiles qui ont 
ensanglanté la  sous-région ces dernières années.

Chers  compatriotes,

En organisant cette cérémonie, le  Gouvernement de la République de Guinée 
veut affirmer sa ferme  détermination à traduire dans les faits, les 
instructions du Président de  République appelant à la nécessaire réconciliation 
nationale et au  raffermissement de l'unité. Cela passe nécessairement par 
l'effacement de  la méfiance et des rancoeurs susceptibles de générer la division  
sociale.
J'appelle les citoyennes et les citoyens à s'inscrire dans  cette dynamique 
de pardon et de paix. Je demande notamment aux jeunes  d'éviter les 
comportements générateurs potentiels de violence. Je n'ai pas  de doute qu'ils partagent 
ma conviction que leur avenir, c'est-à-dire  celui de la nation voulue par 
leurs parents et qu'ils auront à léguer à  leurs enfants, sera d'autant plus 
forte qu'elle sera bâtie sur le socle de  l'unité, de la paix, de la justice de la 
solidarité et du  travail.

Le Gouvernement, à travers le Ministère de la  Réconciliation Nationale de la 
Solidarité et des Relations avec les  Institutions travaillera à enclencher 
un processus profond et durable de  rapprochement entre les communautés des 
quatre régions naturelles en  général, des communautés de la région forestière en 
particulier. Les sages  et les doyens de cette région du pays ont déjà entamé 
le travail  d'apaisement des esprits et des cœurs. Le Gouvernement les 
accompagnera,  tout le peuple de Guinée aussi, afin qu'ensemble nous bâtissions une  
nation réconciliée, unie et prospère.
Je remercie toutes celles et tous  ceux qui ont facilité la cérémonie de ce 
jour, particulièrement les  autorités du CHU de Donka, les familles des 
victimes et la Coordination  des ressortissants de la Guinée - Forestière. 
A tous nos morts, la mère patrie reste à jamais  rattachée par le devoir du 
souvenir. 
Vive la  Guinée



**************Looking for simple solutions to your real-life financial 
challenges?  Check out WalletPop for the latest news and information, tips and 
calculators.      (http://www.walletpop.com/?NCID=emlcntuswall00000001)