Translation/summary to come later. Haruna.
 
Courtesy: La Guinea government website.
 

Les délégués du GICG repartent de Conakry, confiants et optimistes

Le Groupe international de contact (GICG) sur la transition en Guinée qui vient de prendre part à Conakry à une rencontre avec les acteurs sociopolitiques s’est dit confiant et optimiste, au regard de la manière dont se déroule le processus de retour à l’ordre constitutionnel dans le pays.

A propos, le représentant du secrétaire général de l’ONU pour l’Afrique occidentale, M. Saïd Djinit, a dit que le processus de dialogue ainsi amorcé permettra aux acteurs politiques d’aboutir à des élections libres et crédibles dans un délai bien raisonnable.

Le président de la commission de la Communauté Economique des Etats de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO), M. Mohamed Ibn Chambas pour sa part, s’est dit optimiste et a invité les nouvelles autorités militaires, le gouvernement et le chef de l’Etat, capitaine Moussa Dadis Camara à une constance dans la concertation avec les forces vives de la nation dans le but d’une prise en compte régulière des préoccupations des uns et des autres.

Pour le représentant spécial de la commission de l’Union Africaine, M. Ibrahima Fall, le souhait de son institution est que la Guinée, une fois encore paie d’exemple comme elle l’a fait le 28 septembre 1958 à la face du monde en invitant les guinéens à des élections apaisées et acceptées par tous.

A signaler que le chronogramme de travail présenté par le Conseil National pour la Démocratie et le Développement (CNDD) lors de cette rencontre de Conakry a consisté en quatre étapes : la mise en place d’un conseil national de transition, la création d’une commission Vérité et Réconciliation, la réforme et l’adoption de la constitution guinéenne et enfin les élections.

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ To unsubscribe/subscribe or view archives of postings, go to the Gambia-L Web interface at: http://listserv.icors.org/archives/gambia-l.html

To Search in the Gambia-L archives, go to: http://listserv.icors.org/SCRIPTS/WA-ICORS.EXE?S1=gambia-l To contact the List Management, please send an e-mail to: [log in to unmask] ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤