If the demands of UFR and NGR for any prospective alliance is accurate and true, It leaves me a bit disappointed and worried. Let me first transummarize this story and later explain why I am troubled by this apparent onerous strongarming of Hon. Dalein Diallo and the unwise surrender of the good honourable to such racket. I will also recall Hon. Papa Koly Kourouma's demands of Hon Alpha Conde and compare the two "shakedowns" within La-Guinea's contexts.
 
Allez-y mes amis. haruna.
 
De sources proches de l’UFDG, l’UFR de Sydia Touré, troisième du premier tour du scrutin présidentiel (13,62 pour cent) et la NGR d’Ibrahima Abe Sylla, sixième (3,23 pour cent), se sont ralliés à l’UFDG de Cellou Diallo (43,69 pour cent) pour le deuxième tour de l’élection présidentielle, prévue en principe pour le 14 août 2010.
 
Sources close to the UFDG have informed us that Hons. Sidya Toure of the UFR and Abe Sylla of the NGR have declared their alliance to the UFDG of Hon. Cellou Dalein Diallo to prosecute the second round of presidential polls in La-Guinea.

Selon la clause essentielle de cette alliance, l’UFDG a accepté de partager le pouvoir de 35 à 40 pour cent avec l’UFR et la NGR d’une part. De l’autre, l’Union des Forces Démocratiques de Guinée, partagera le reste avec ses autres alliés, nous informe-t-on.
 
The relevant clauses of this alliance indicate that the UFDG has accepted to cede 35 to 40% of power with the two parties and the remaining 60-65% of the power with the remaining allies of UFDG. 

À en croire une autre source proche du président de l’UFDG, tous les postes techniques en matière de développement stratégique seront occupé par l’UFR et la NGR en vue de sortir le pays de sa léthargie, nous dit-on. Et ce, par le biais des programmes combinés du trio : UFDG-UFR-NGR.
 
Another source close to the president of the UFDG has shared that all technical posts relating to strategic national development will be occupied by the UFR and NGR. And this because of the superiority of the latter two parties' combined programmes of development for La-Guinea. Extraordinary!!!!

Faut-il souligner que l’UFR et la NRG avaient présenté les mêmes propositions au RPG du Professeur Alpha Condé, deuxième du scrutin du 27 juin dernier, sans succès, a-t-on appris de sources proches des trois partis politiques.
 
It must be emphasized that the UFR and NGR had submitted the same demand to Hon. Alpha Conde and the RPG but were not successful prior according to sources close to all three parties.

Au moment où nous publions cette dépêche (17h 00 TU), les trois alliés s’apprêtent à signer et parapher le document officiel sanctionnant cette alliance….
The alliance of UFDG/UFR/NGR have concluded signatures on the promisory.

À suivre...
Stay tuned.
 
Youssouf Boundou Sylla
Hull, Canada


¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ To unsubscribe/subscribe or view archives of postings, go to the Gambia-L Web interface at: http://listserv.icors.org/archives/gambia-l.html

To Search in the Gambia-L archives, go to: http://listserv.icors.org/SCRIPTS/WA-ICORS.EXE?S1=gambia-l To contact the List Management, please send an e-mail to: [log in to unmask] ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤