Moussa Maiga continues to inform us. It appears Ansaaru Ddeen have decided to coopt the youth of Gao instead of preventing them from celebrating a united Mali and the ouster of the Ansaaru Ddeen bandits. Haruna.

Mardi 15 mai. La révolte des jeunes se poursuit. Encore ce matin  les jeunes sont sortis massivement, il y a eu des heurts. Le marché a dû être fermé. D’après les informations qui me sont parvenues à travers des parents et amis sur place, les « kabakoyey » (les barbus) les islamistes sont revenus à de meilleurs sentiments. Ils ont même mis à la disposition des jeunes des véhicules qui sillonnent la ville avec des jeunes à bord qui scandent « Mali, Mali, Mali ... ». Abdou Moussa

The youth of Gao came out again tuesday morning and this time the market had to close and the Islamist bandits provided them with a vehicle and loudspeaker to chant Mali, Mali, Mali,

Les leaders des jeunes ont fait des déclarations avec des porte-voix (haut-parleurs) annonçant « un accord entre Ancardine et les jeunes ». D’après les mêmes leaders, il a été donné, avec le soutien d’Ancardine, un ultimatum de 72heures au MNLA pour quitter la ville. Un ami, témoin, m’a confirmé que le MNLA a posté deux BRDM de l’armée malienne autour de leur quartier général (la résidence de l’ancien gouverneur). Les tirs en l’air continuent. Abdou Moussa
The leaders of the youth made announcements to the effect: An understanding between Ansaaru Ddeen and the youth. There was an ultimatum of 72 hours given to MNLA to hightail it outta town. (I hope this is completely true and I caution the youth from being handled by Ansaaru Ddeen to challenge a phantom MNLA. Ansaaru Ddeen IS PART of the MNLA - Haruna). A friend has shared with me that the MNLA have posted two Mali army Bradley armored vehicles outside of the Youth's community around the governor Diallo's home. They continue to fire in the air. (ill-advised). Haruna.

-----Original Message-----
From: Haruna <[log in to unmask]>
To: GAMBIA-L <[log in to unmask]>
Sent: Mon, May 14, 2012 7:48 pm
Subject: [G_L] I am inspired by this remarkable feat of Gao youth against the armed gang of bandits occupying Gao.

Haruna.

Courtesy: Abdou Moussa Maiga.

Gao en ébullition
Aujourd’hui lundi 14 mai 2012, depuis ce matin jusqu’à tard la soirée, les jeunes de Gao sont en révolte contre les occupants. Il s’agit particulièrement, de ceux de Gadeye, quartier habité essentiellement par les natifs de la ville et moins touché par les départs de populations. Ils ont envahi les rues, érigé des barricades, allumé des pneus, sortis des drapeaux du mali, en scandant « Abas Ancardine, Abas MNLA, Vive le Mali ». Les éléments des groupes armés répondaient par des tirs en l’air, à armes légères (un témoin me parlait même d’armes lourdes, car le sol tremblait me disait-il). Malgré ces tirs, les jeunes ont  fait face  les mains nues, et ont forcé les islamistes à battre en retraite et à quitter momentanément le centre ville. On dénote  néanmoins un blessé par balle à la jambe.
Les jeunes ont voulu  exprimer leur ras-le-bol  des brimades dont ils sont de plus en  victimes. Tout est parti d’un saccage par les éléments d’Ancardine la nuit du dimanche soir, de matériels audiovisuels, d’un groupe de jeunes qui jouaient  au  « Play station ». Ces jeunes se sont plaints auprès du chef coutumier en  la personne d’ Arougaya Ibrahim Touré. Après rencontre, entre le notable et la direction d’Ancardine à Gao, une autre rencontre a été organisée ce lundi  après midi  entre les jeunes du quartier et la police religieuse d’Ancardine, à sa tête un natif de Gao, fils d’un marabout et vendeur de peau de bétail, récemment promu inspecteur de la ville,.  C’est cette rencontre qui a mal tournée et a viré à l’émeute.  Ancardine aurait accepté de dédommager les jeunes pour les casses de matériels. Aux dernières nouvelles,  les tirs d’intimidation continuent  encore bien après 21heures, heure locale.  Leçon à retenir : Sans « armes adéquates », nos jeunes  n’ont pas fui devant des islamistes « lourdement armés »
Abdou Moussa

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ To unsubscribe/subscribe or view archives of postings, go to the Gambia-L Web interface at: http://listserv.icors.org/archives/gambia-l.html
To Search in the Gambia-L archives, go to: http://listserv.icors.org/SCRIPTS/WA-ICORS.EXE?S1=gambia-l To contact the List Management, please send an e-mail to: [log in to unmask] ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ To unsubscribe/subscribe or view archives of postings, go to the Gambia-L Web interface at: http://listserv.icors.org/archives/gambia-l.html

To Search in the Gambia-L archives, go to: http://listserv.icors.org/SCRIPTS/WA-ICORS.EXE?S1=gambia-l To contact the List Management, please send an e-mail to: [log in to unmask] ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤