English (http://en.rsf.org/south-sudan-report-world-s-youngest-country-03-07-2012,42933.html)
Français (http://fr.rsf.org/soudan-du-sud-rapport-d-enquete-la-voie-des-03-07-2012,42932.html)
Download Arabic version on (http://en.rsf.org/south-sudan-report-world-s-youngest-country-03-07-2012,42933.html)

Reporters Without Borders / Reporters sans frontières (http://www.rsf.org)
Investigation Report / Rapport d'enquête

3 July 2012

SOUTH SUDAN

“World’s youngest country yet to embark on road to civil liberties”

Reporters Without Borders is today releasing a report – in English, French and Arabic – on the state of freedom of information in South Sudan, which will celebrate the first anniversary of its independence in six days’ time, on 9 July.

 

Download the report, entitled “World’s youngest country yet to embark on road to civil liberties”:  http://fr.rsf.org/IMG/pdf/report_rwb_south_sudan.pdf (PDF - 800 ko).

 

The product of a visit to the South Sudanese capital of Juba from 9 to 15 May, it says that the divorce with Khartoum is not entirely consummated and that independence has brought no significant improvement in media freedom. It looks at the media war being waged by the two Sudans and highlights the impact of the ubiquitous, heavy-handed security forces. It also highlights a growing tendency of journalists to censor themselves, and stresses the need for laws regulating the media.

 

Ranked 111th out of 179 countries in the 2011-2012 Reporters Without Borders press freedom index, South Sudan is currently at a crossroads, the report argues.

 

“South Sudan is not currently prey to concerted and systematic harassment of its media. But there has been a disturbing accumulation of incidents and isolated acts of repression or intimidation that end up undermining the climate in which journalists and media operate,” Reporters Without Borders said.

 

In its conclusions, the report urges the authorities to severely punish anyone violating freedom of information and to stop using nationalistic arguments to pressure the media. It urges the military and security apparatus to put a stop to acts of brutality towards journalists. And it urges the National Legislative Assembly to quickly adopt the three media laws that were submitted by the government.

 

Reporters Without Borders also encourages the international community to condition aid to South Sudan on respect for fundamental freedoms, especially freedom of information, and encourages NGOs to support the development of South Sudan’s media and training of journalists.  And finally, it calls on South Sudan’s journalists to adhere to professional ethics and resist pressure to censor themselves.


-----
SOUDAN DU SUD

"La voie des libertés reste à ouvrir dans le plus jeune État du monde"

A six jours du premier anniversaire de l'indépendance du Soudan du Sud, célébré le 9 juillet 2012, Reporters sans frontières rend public un rapport d'enquête, en français, anglais et arabe, sur l'état de la liberté de l'information dans ce pays.

 

Télécharger le rapport "La voie des libertés reste à ouvrir dans le plus jeune Etat du monde" (format PDF – 800 ko) : http://fr.rsf.org/IMG/pdf/rapport_rsf_soudan_du_sud.pdf

 

Ce document, qui fait suite à une mission menée dans la capitale, Juba, du 9 au 15 mai 2012, démontre que le divorce avec Khartoum n’est pas entièrement consommé et que l'indépendance n'a pas apporté d'amélioration significative de la liberté de la presse. Le rapport étudie la guerre médiatique que se livrent les deux Soudans. Il dénonce l’omniprésence de forces de sécurité "aux mains lourdes", souligne le développement de l’autocensure parmi les journalistes, et insiste sur la nécessité d’adopter un cadre légal régulant le fonctionnement des médias.

 

"Le Soudan du Sud n’est pas aujourd’hui un pays en proie à une répression concertée et systématique envers la presse. Il enregistre cependant une somme inquiétante d’incidents et d’actes isolés de répression ou d’intimidation qui finissent pas saper le climat dans lequel évoluent journalistes et médias", affirme Reporters sans frontières qui estime que le pays, situé à la 111e place, sur 179 pays, dans le classement mondial 2011-2012 de la liberté de la presse, est à la croisée des chemins.

 

En conclusion de son enquête, Reporters sans frontières recommande notamment aux autorités sud-soudanaises de punir sévèrement toute personne responsable de violations de la liberté de l'information et de cesser de vouloir orienter la presse au moyen d'arguments nationalistes ; aux responsables du dispositif de sécurité de l'Etat de cesser toute brutalité à l'encontre des journalistes ; et à l'Assemblée nationale d'adopter sans délai les trois projets de lois sur la presse qui lui ont été soumis par le Conseil des ministres.

 

L'organisation encourage la communauté internationale à conditionner son aide au respect des libertés fondamentales, en premier lieu la liberté de l'information ; et les ONG à soutenir le développement des médias au Soudan du Sud ainsi que la formation des journalistes. Enfin, elle lance un appel aux journalistes locaux en faveur du respect des règles d'éthique et de déontologie, et du refus de l’autocensure.


----
Ambroise PIERRE
Bureau Afrique / Africa Desk
Reporters sans frontières / Reporters Without Borders
47, rue Vivienne
75002 Paris, France
Tel : (33) 1 44 83 84 76
Fax : (33) 1 45 23 11 51
Email : [log in to unmask] / [log in to unmask]
Web : www.rsf.org
Twitter : RSF_Africa

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ To unsubscribe/subscribe or view archives of postings, go to the Gambia-L Web interface at: http://listserv.icors.org/archives/gambia-l.html

To Search in the Gambia-L archives, go to: http://listserv.icors.org/SCRIPTS/WA-ICORS.EXE?S1=gambia-l To contact the List Management, please send an e-mail to: [log in to unmask] ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤