I'm here, as a loyal but silent witness the most of the time. Often the
task of reading and processing so much information one gets everyday seems
to me a little overwhelming ---nevertheless every subject all of you raise
usually was very interesting. None of you are actually "invisible", but
"heared", even if no answer is received. Please, don't lose your
enthusiasm!.
Cuando ya hacia el final de su vida, le pidieron a Freud que de modo
sintético explicara lo que para él era importante en la vida del ser
humano, respondió: "Amar y trabajar".(Alguien que escribió miles de
páginas sobre las motivaciones y los fines del hombre, marcando el
pensamiento occidental posterior, compendió sencillamente en dos palabras
lo que consideraba, ya anciano, esencial).
Wilhelm Reich (uno de los seguidores díscolos de la escuela freudiana,
maldito aquí y acullá y que, como sabéis, acabó siendo denostado y
vilipendiado, y terminó sus días entre el manicomio y la cárcel) expresó
en algún sitio
algo muy similar: "Amor, trabajo y conocimiento son la fuente de nuestra
vida. También deberían gobernarla".
Ojalá en estas fechas que se aproximan, estúpidamente banalizadas por
la imberbe sociedad occidental del consumismo y el despilfarro, de los
becerros de oro y el vacío nihilista, ojalá -decía- el espíritu
auténtico de Navidad (Natividad) habite en nosotros, recordándonos que es
posible el Nacimiento...
Que paséis días serenos, alegres y fecundos.
Besos. Daniel.
--------------------------------------------------
Daniel Font Vera
Médico Psicoterapeuta - Traductor
Psychotherapist, MD - Translator
Consultorio - Traducciones científico-médicas
Psychoanalytic Consulting - Scientific & Medical Translations
telf.:(34) (91) 541 03 79
E-mail: [log in to unmask]
URL: http://www.maptel.es/pagpersonal/fuente/
Rey Francisco, 27
Madrid 28008
España - Spain
-----Original Message-----
De: Cinmiles <[log in to unmask]>
Para: [log in to unmask] <[log in to unmask]>
Fecha: sábado 20 de diciembre de 1997 2:49
Asunto: Re: the object
In a message dated 97-12-19 18:17:42 EST, you write:
<< (where has
everyone been in recent weeks?!), >>
I, for one, am here as always, reading and learning and absorbing all of the
posts. However, anytime I have contributed, there has been no posting of
recognition of the contribution. So, we are out here, invisible but loyal!
|
