Salutes!

Io vole (e  io crede que pote) adjutar a Chetan. Le curso de conversation es
assatis longe... ma io pensa que Chetan poterea scriber me directemente pro
non disturbar le liste.
*I want (and I think I can) help Chetan. The conversation course is quite
long... but I think Chetan might write directly to me so as not to disturb
the list.
*
Peter, io non sape si Chetan es abonate a le liste, ma in caso que ille non
es abonate, es que tu pote re-inviarle iste e-posta, per favor?
*Peter, I don't know if Chetan is subscribed to the list, but just in case
he is not, would you please forward him this email?*

Chetan: tu pote scriber me a [log in to unmask]
*Chetan, you can write to me at [log in to unmask]*

Amicalmente
*Friendly*

Rodolfo A. Jofré
Temuco
Chile

2010/6/21 KOVACS Peter <[log in to unmask]>

> Car lectores de iste lista!
>
> Io transfere le lettera de un nove interessato de India a iste lista (sin
> corriger lo). Qui vole e pote, adjuta le (in le relation del curso de
> conversation)!
>
> Amicalmente:
>
> Péter Kovács
>
> "Car [...],
>
> Mi ha le nomine Chetan Anand e io habita in le Republica de India, Asia.
> Hodie io faceva un nove conto. Io ha demandos pro le lingua international.
> Io non sape a qui demandar le demandos?
>
> Chetan Anand
>
> Dear [...],
>
> [...] Actually, I've got a couple of questions concerning Interlingua and I
> don't know who can I ask these doubts to? I was wondering if you could guide
> me about what to do?
>
> To be precise, I'm talking about the Course of Conversations or le Curso de
> Conversationes (Source: http://conversationininterlingua.blogspot.com/) .
> The course would be of a lot of help, I believe, if only I could find an
> English translation of it or someone who has already been through it.
>
> Wanna-be Interlingua Speaker,
> Chetan Anand. :-)
>
> --
> Archivos e disabonar: http://listserv.icors.org/archives/INTERLNG.html
>

--
Archivos e disabonar: http://listserv.icors.org/archives/INTERLNG.html