On Monday 17 Mar 2014 11:09:47 interlingua lusitana wrote:
> Multe annos retro tres amicos arrivava a un hotel pro pernoctar ibi
> e se dirigeva al receptionista.
> Le plus vetule de illes dice al receptionista que vole reservar tres
> cameras pro un nocte e demanda le precio de cata un de illos.
> - Son 27 libras pro le tres, responde le receptionista.
> - Ok, respondeva le cliente. Nos va pernoctar hic durante iste nocte.
> *
> Le matino sequente le tres amicos arrivava al reception pro pagar
> le pernoctation e, intertanto, un juvene studente de mathematica
> arriva presso de illes e attende pro reservar anque un camera.
> Alora, post salutar le receptionista, cata uno de illes retira 1 notas de
> 10 libras del tasca e lo da al receptionista pro pagar su camera
> individual. Le receptionista los recipe, aperi le cassa e vide
> que solo ha duo monetas de 1 libra.
> Alora, ille reguarda le plus vetule del amicos e dice le:
> - Senior, io lamenta ma io ha solmente 2 libras pro dar vos como cambio.
> Le persona a qui ille parlava le respondeva:
> - Isto non es un problema. Vos pote guardar le libra mancante pro vos
> como pourboire.
> - Multe gratias senior - regratiava le empleato del hotel.
> In iste momento, ante parlar con le receptionista, le juvene studente
> pensava:
> - Ma... si iste tres seniores pagava 9 libras cata uno pro lor cameras
> isto face 27 libras; si illes recipeva 2 libras de cambio, alora on ha 29
> libras in total; eh, ben, si le receptionista non habeva 1 libra pro dar
> les
> como cambio, ubi diabolo es le libra mancante?

Un bon historia. Le discrepantia es in le phrase "si iste tres seniores pagava 9 libras cata
uno": illes non ha pagate 9 libras; post toto, illes ha pagate 9 1/3 libras. Illes intendeva
pagar 9 libras, mais post dar al receptionista 30 libras, ille non ha potite honorar su
debito de 3 libras, lo que vole dicer que illes ha de facto pagate 9 1/3, e non 9 libras. 9
1/3 x 3 = 28, e, plus le 2 libras que le receptionista a potite retornar in cambiamento, nos
ha le 30 libras integre.

Gratias pro isto, Carlos.

Paul


--
Pro leger le archivos e pro modificar o cancellar le subscription:
http://listserv.icors.org/archives/interlng.html