Si, quando io diceva "il non ha un Biblia de interlingua", isto esseva tamben
un expression metaphoric! Io vole dicer que il non ha un autoritate que pote
dicer que "anche" es interlingua e "tamben" non lo es. Nos ha le regulas pro
le vocabulario international, mais nos debe decider cata uno pro nos mesme le
detalios de como nos vole usar le lingua. Personalmente, io vole essayar
utilisar parolas le plus prototypic e recognoscibile possibile in mi
grammatica quando io usa interlingua, e "tamben" me sembla multo plus
international que "anche". Habente legite le description del parola "tamben"
in le retro del libro de Stan, io es satisfacte que illo es de facto
prototypic, mais il ha qualque tempore depois io ha facite isto, dunque io non
me rememora que ille ha scribite super isto.
Paul
On Monday 05 Aug 2013 10:44:41 you wrote:
> Corecto, il esset un metaforic
> expression.
> Kjell R
>
> Paul Dann skrev 2013-08-05 10:24:
> > Kjell, il non ha un Biblia de interlingua. Il es potesser mesme un error
> > essayar definir un lingua strictemente, proque linguas cambia toto le
> > tempore, e si tu vole controlar le usage de un lingua e definir lo, tu va
> > solmente te frustrar.
> >
> > Nonobstante, io non crede que interlingua es un lingua ben definite. Nos
> > ha regulas pro determinar le vocabulario international, e isto pote
> > adjutar tamben in le grammatica, mais il non ha stricte regulas, e isto
> > face de interlingua un lingua multo flexibile e utile!
> >
> > Paul
> >
> > "Kjell Rehnström" <[log in to unmask]> wrote:
> >> Cur non? Stan es un poco como le
> >> Testes de Jehovah que ha su proprie
> >> version del Biblia e opina que illo
> >> es le correcte. Ma interlingua il
> >> non es. In interlingua on usa le
> >> parola anque. Anche es italiano, ma
> >> isto es un indication que
> >> interlingua non ha probate
> >> regularisar le scriptura del sono k.
> >>
> >> Kjell R
> >>
> >> Paul Dann skrev 2013-08-04 01:29:
> >>> Le parola "tamben" es in le dictionario al retro del libro de Stan in
> >>
> >> loco de "alsi/anche", e io crede que al minus franceses lo recognocerea
> >> del espaniol que illos haberea apprendite al scola. "Alsi" es plus
> >> similare a [fr] "aussi" e a [en] "also", mais io crede que illo
> >> probabilimente non es vermente prototypic.
> >>
> >>> Io dicerea "e tamben..." :)
> >>>
> >>> Paul
> >>>
> >>> Nik Kalach <[log in to unmask]> wrote:
> >>>> Friday, August 2, 2013 7:44 AM -04:00 from "Mulaik, Stanley A"
> >>>>
> >>>> <[log in to unmask]>:
> >>>>> Nik,
> >>>>>
> >>>>> Io non jammais ha vidite alcun interlinguaista usa le parola
> >>
> >> 'atque'
> >>
> >>>>> in interlingua. Illo es un parola latin, mais non un que mesmo
> >>>>> Dr. Gode usava.
> >>>>>
> >>>>> usa simplemente e...e...
> >>>>
> >>>> Io voleva dicer [en] "and also", non solmente [en] "and".
> >>>> Le expresion tal como "e alsi" poterea esser melior. Alcun genetes
> >>>> utilisa "tamben" como un synonimo de "itiam", "anque", "alsi". Es le
> >>>> parola "tamben" bastante international pro esser acceptate al
> >>>> vocabulario de interlingua?
> >>>>
> >>>> --
> >>>> Nik Kalach
> >>>>
> >>>>
> >>>>
> >>>> --
> >>>> Pro leger le archivos e pro modificar o cancellar le subscription:
> >>>> http://listserv.icors.org/archives/interlng.html
> >>>
> >>> --
> >>> Pro leger le archivos e pro modificar o cancellar le subscription:
> >>> http://listserv.icors.org/archives/interlng.html
> >>
> >> --
> >> Pro leger le archivos e pro modificar o cancellar le subscription:
> >> http://listserv.icors.org/archives/interlng.html
> >
> > --
> > Pro leger le archivos e pro modificar o cancellar le subscription:
> > http://listserv.icors.org/archives/interlng.html
>
> --
> Pro leger le archivos e pro modificar o cancellar le subscription:
> http://listserv.icors.org/archives/interlng.html
--
Pro leger le archivos e pro modificar o cancellar le subscription:
http://listserv.icors.org/archives/interlng.html
|
