Subject: | |
From: | |
Reply To: | |
Date: | Tue, 29 Dec 1998 14:49:39 -0500 |
Content-Type: | text/plain |
Parts/Attachments: |
|
|
Excerpto:
A Vella, la veglia capitala da Lumnezia
e liug distinguiu da purs e pugnieras,
tonscha la splendur dil geraun tochen
maneivel dallas cases. El ruaus della
dumengia damaun pa ei la pareta che
vite e cultira seigien in esser, ch'igl
undegiar dils feins madirs seplonti viavon
sur seivs e miraglia, encurend in sinzur
davos ils veiders glischonts dellas cases.
Lempermischun della stad schai ell'aria
cun si'odur pesonta da rosas selvatgas e
mel`, mo era cugl aspect penibel da spinas
e carduns...
_Le_Pastores_de_Greina_
In Interlingua:
In Vella, ancian capital del Valle de Lumnezia,
per longe tempore le dominio de reproductores
de bestial premiato, le splendor del campos
regenerante maneava toccar le casas. In le silentio
del dominica, on senti que illos son fundite con le
village, que le oscillation del feno a maturar pare
extender plus ultra del frontieras e del parietes,
como auscultante pro le echo detra del vitros brillante
del fenestras del circumferente casas. Le promissa
del estate se suspendeva in le mesme aere con le
odor dulce del rosas salvage e melle, ma era cuje
aspecto penose del spinas e cardos...
_Le_Pastores_de_Greina_
|
|
|