INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Classic View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Josu Lavin <[log in to unmask]>
Wed, 4 May 2005 22:41:11 +0000
text/plain (59 lines)
Car amicos,

E re le pronomines demonstrative alternative que pensa vos?
Nos debe acceptar tote illes?
Josu Lavin
*********

Pronoms démonstratifs :
précisions
Les pronoms démonstratifs se divisent en trois groupes, comme les adjectifs
démonstratifs.

Premier groupe
Les démonstratifs de ce premier groupe ne font pas de distinction entre
proximité et éloignement.

ce [a]
esse [a]
is [a]
isse [a]

Ce [a] et is [a] ne font pas de distinction entre masculin et féminin ; is
[a] n'a pas de pluriel.

Esse [a] et isse [a] ont un pluriel esses [a] et isses [a], un féminin essa
[a] et issa [a], ainsi qu'un neutre esso [a] et isso [a].

Deuxième groupe
Les démonstratifs de ce deuxième groupe ajoutent à leur sens de démonstratif
une notion de proximité, comme en français celui-ci, celle-ci...

iste

Ce pronom peut prendre les formes du pluriel, du féminin et du neutre.

esto [a] = ceci

Ce pronom ne peut pas désigner une personne, c'est un neutre.

Note : este [a] n'est pas employé comme pronom, il n'est qu'adjectif.

Troisième groupe
Les démonstratifs de ce troisième groupe ajoutent une notion d'éloignement,
comme en français celui-là, celle-là...

ille

Ce pronom peut prendre les formes du pluriel, du féminin et du neutre.

cello [a] = cela

Ce pronom ne peut pas désigner une personne, c'est un neutre.

Note : celle [a] n'est pas employé comme pronom, il n'est qu'adjectif.
En revanche, au pluriel, celles [a] est un pronom démonstratif : ceux-là,
celles-là

Il existe aussi un autre pronom neutre, id, équivalent de illo ou cello.

ATOM RSS1 RSS2