Subject: | |
From: | |
Reply To: | INTERLNG: Discussiones in Interlingua |
Date: | Sat, 8 Dec 2001 09:06:01 +0100 |
Content-Type: | multipart/alternative |
Parts/Attachments: |
|
|
Il ha essite publicate le resultatos de un sondage effectuate per le ONU (Organisation del Nationes Unite)
Le demanda era: "Per favor, que vos dice honestemente qual es vostre opinion super le carentia del alimentos in le resto del mundo".
Le resultato ha essite le sequente:
- Le europeos non ha comprendite lo que es le "carentia"
- Le africanos non sapeva cosa era le "alimentos".
- Le americanos ha petite le significato de "resto del mundo".
- Le cubanos, stupefacte, ha petite explicationes super le significato de "opinion".
- In le parlamento italian se discute ancora super lo que significa pro "honestemente".
ONUmente vostre!
Luca Ghitti
Le texto original:
Sono usciti i risultati di un sondaggio effettuato dall'ONU
La domanda era: "Per favore, dica onestamente qual è la sua opinione sulla scarsità di alimenti nel resto del mondo".
Il risultato è stato il seguente:
- gli europei non hanno capito cosa sia la "scarsità".
- gli africani non sapevano cosa fossero gli "alimenti".
- gli americani hanno chiesto il significato di "resto del mondo".
- i cubani, straniti, hanno chiesto delucidazioni sul significato di "opinione".
- nel parlamento italiano si sta ancora discutendo su cosa si intenda per "onestamente".
|
|
|