INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Kjell Rehnstrom <[log in to unmask]>
Reply To:
Date:
Thu, 15 Mar 2001 20:20:14 +0100
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (49 lines)
"Zamprogno, Emerson Ricardo" wrote:

> Io es brasiliano e il me placerea invitar vos
> a cognosceriste sito web:
>
> ннннннннннн http://www.cdi.org.br/
>
> ннннннннннн Ille es le sito delCommittee
> pro laDemocratization de laInformatica
> ("scientia de lainformation"),
> in portugese,anglese, espaniol e italiano.
>
> ннннннннннн Io crede multe in isteprojecto
> e volereatraducer sue sito
> a interlingua. Tamenionon
> sape interlinguasufficientemente e non pote
> trovar dictionariosportugese/anglese/etc.
> -> interlingua. Toto que io ha trovatejam
> es dictionariosinterlingua -> anglese/etc.
> Pro scriberisteparvelineas - per horas! -, per
> exemplo, ioprobava imaginar le parola
> in interlingua e usava Babylon pro verificar
> si existeva...
>
> ннннннннннн Il me placereasaper si
> vos cognoscealcundeldictionarios
> "in-linea"deltypo que io ha citate supra e anque
> si posteriormente iopotera contar cumvostre
> auxilio in qualquepossibilerevision.
>
> ннннннннннн Salute a tote.
>
> ннннннннннн Emerson Zamprogno.
>

Ego ha jam visitate le sito. Le portugese se lege
facilemente. Illo es quasi on mal interlingua ;-)

Un question: Que es le _comunidades_? Que ego pote
interlinguisar le parola a _communitates_ non me
adjuta multo. Es isto un gruppo de humanos, un
districto administrative, un parte de un urbe
(districto urban)?

Multo successo in tu studio de interlingua

Cellus
Un amico de Svedia

ATOM RSS1 RSS2