--- Donald Gasper <[log in to unmask]> wrote:
> Car colistanos,
>
> Il ha un lista de 129 traductiones del obra "Le
> Petit
> Prince" in varie linguas e dialectos,"List of the
> foreign editions of the Little Prince by Antoine de
> Saint Exupery"   (Junio 2003) trovabile a
>
> http://www.patoche.org/lepetitprince/gallima.htm.
>
> Inter alteres le lista mentiona un traduction in
> interlingua (UMI, 1997), ma con le titulo "El Picole
> Princip". Esque il se age de un error?
>
> Don
>

---

Le production in interlingua de un version de iste
obra de Saint Exupery esseva mi prime grande projecto
pro interlingua.

Piet Cleij ha monstrate un interesse in rediger mi
traduction de iste obra, ma ille non ha recipite ulle
responsa ex Editiones Gallimard (Hachette?)
permittente que nos lo publica.

Io crede que ille ha scribite a illes plus que un
vice, ma illes simplemente non ha respondite!

Io crede que iste situation es ultragiose, proque illo
significa que mi effortios in traducer lo ha essite
completemente inutile usque nunc.

__________________________________
Do you Yahoo!?
SBC Yahoo! DSL - Now only $29.95 per month!
http://sbc.yahoo.com