Decesso de Petyo Angelov, un grandissime interlinguista

Car Stefka, le interlinguistas bulgare e le
communitate interlinguan in tote le mundo!

Ante 30 minutas Brita-Lisa e io discuteva al tabula
de jentaculo de Bulgaria e del conferentia del UMI in
Lovecz AD 2003. Le thema Bulgaria es actual pro nos de
plure rationes. Le sequente mense le familia de nostre
filia va haber lor vacantia estive in Bulgaria, in
Nesebar (Neptun), ubi nostre familia startava nostre
vacantias "in le sud" in le anno 1978.

Solmente le anno passate nos apprendeva que al
battalia de Lovecz participava feldwebel Matti
Taikinamäki (su "nom de guerre" era Kuula - 'balla de
fusil', proque "Taikinamäki" haberea essite un nomine
absolutemente impossibile pro le aures de nobilitates
in le armea imperial russe). Ancora plus sensational
era que iste Matti Taikinamäki/Kuula habeva arrivate
a Bulgaria como membro del guarda de corpore del
imperator Alexander II, un gruppo de 40 officieros e
subofficieros meticulosemente selecte. Quando le
imperator retornava a casa feldwebel Kuula era
transferite al armea ordinari. Ille era ferite in le
battalia de Lovecz e evacuate a un hospital militar in
Russia, ubi ille recipeva un alte decoration
accompaniate del lettera de gratitude al imperator
ipse.

Su filio era Matti Kuula, uno del plus famose
compositores in le historia finlandese. Ille era
tragicamente assassinate in le celebrationes pro le
victoria in le guerra de liberation in 1918, in
Viipuri (Viborg, Vyborg), lo que habeva essite justo
capturate de rubie finlandeses e bolchevicos russe.

Taikinamäki/Kuula era nascite in Alavus (Alavo) - como
io. Solmente ante alicun dies un genealogista ha me
informate, que io es un relativo con Matti Taikinamäki,
via mi matre. Per se nulle grande sensation, in iste
parve vicinitate in le Ostrobothnia Est ben omnes son
plus o minus proxime relativos con le alteres.

Ma un grande sensation pro me es que in un famose
museo militar al peninsula de Hanko/Hangö il ha un
grande collection de placardes e un longe tapete con
picturas ex le guerra Russo-Turc in 1877-1878. Iste
picturas son un dono ex le museo militar de Sofia,
Bulgaria. Inter iste picturas on trova grande
portraites de Matti Taikinamäki/Kuula.

QUE ES LE CONNEXION INTER MATTI TAIKINAMÄKI E PETYO
ANGELOV?

Petyo era un talento enorme como linguista. Certo de
calibre equal con le famose interlinguista
statounitese (originalmente romanian-hungare) Robert
Austerlitz.

Durante le conferentia in Lovecz Petyo poteva ancora
cantar in FINNESE le canto, lo que ille habeva cantate
multe annos antea in le choro de studentes bulgare
al festive inauguration del monumento pro le guarda
finlandese, que participava in le guerra de liberation
de Bulgaria in 1877-1878. Mi patre nasceva in 1878,
durante iste guerra. In 1899 su unitate (Battalion de
Turku/Åbo) era inspectate per le governor-general
Bobrikov (postea assassinate per Eugen Schauman, un
patriota finlandese) e granduce Vladimir
Aleksandrovicz, le filio de Alexander II, in cuje
guarda de corpore serviva Matti Taikinamäki/Kuula!
http://en.wikipedia.org/wiki/Grand_Duke_Vladimir_Alexandrovich_of_Russia
http://www.youtube.com/watch?v=1xG-FRuraNg

Como cantator Petyo era absolutemente extraordinari.
Su duettos con Milen Shopov era forsan le plus divine
experientias musical, lo que io ha unquam experite.

Como monumento eternal pro le memoria de Petyo Angelov
nos interlinguistas finlandese vole devotar le
sequente canto macedonian:
http://www.youtube.com/watch?v=ilOCqaXPDJM&feature=related

E pro Te, car Stefka, nos vole devotar le
http://www.youtube.com/watch?v=iZWVVAfGh6c&feature=related
como SAGA DE STEFKA E PETYO.

Iste prematur decesso de un grandissime interlinguista
es un enorme choc e dolor etiam pro nos finlandeses.

Nos non pote presentar altere condolentias que le
tempore al fin sana omne vulneres.

Io me phantasia, que Tu, Stefka, devenirea un nove Alice
Vanderbilt Morris ... !

Como le prime passo pro memoria de Petyo Angelov io
propone que nos provide le video del discurso de Petyo
in Czepelare ( Discurso: Interlingua in plano idiolectal )
con textos in interlingua.

Nostre cordes plen de dolor ma totevia etiam de
feritate pro habente cognoscite un tanto remarcabile
persona, como Petyo.

Allan & Brita-Lisa Kiviaho
Interlinguistas finlandese


--
Pro leger le archivos e pro modificar o cancellar le subscription:
http://listserv.icors.org/archives/interlng.html