INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG
Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
Re: Correctiones linguistic re le "Tankistas asiatic" in Budapest in 1956
From:
KOVACS Peter <[log in to unmask]>
Reply To:
Discussiones in Interlingua <[log in to unmask]>
Date:
Fri, 2 Nov 2007 07:17:22 -0400
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (23 lines) 
On Fri, 2 Nov 2007 08:46:46 +0000, Andrew Juhasz <[log in to unmask]>
wrote:

>Car Peter
>
>Si io te ben comprende, io poterea esser (could be) [si, could be es
"poterea esser"] un persona hungare, ma
>non un persona hungarian.
>(A causa de mi parentes [,qui] es [h]ungaros, sed io non ha venite de
Hungaria, non
>emergeva de ibi).
>
>Es que isto correcte?

Si, exactemente!

Salutes hungarian (i. e.: de Hungaria) e hungare (i. e.: de un hungaro):

Péter Kovács

--
Archivos e disabonar: http://listserv.icors.org/archives/INTERLNG.html

ATOM RSS1 RSS2