Anne, tu pillula gaudiente a Jay me face recordar un historia de un
interprete que traduceva pro un patiente in apud un medico. Le patiente
diceva alque como
"Me duele el brazo."
E le interprete traduceva:
Io ha dolor in le bracio."
Le doctor:
"Oh, vos ambes ha dolor del bracios!"



Kjell [log in to unmask]
Kjell Rehnstroem
Vaenortsgatan 87
S-752 64  UPPSALA
Suedia - Sweden