INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Classic View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Piet Cleij <[log in to unmask]>
Tue, 8 Jul 2003 08:06:23 +0200
text/plain (19 lines)
Car amicos,

In le seculo passate io ha collaborate con Harleigh Kyson pro le
publication de su traduction in interlingua de "Le Parve Prince", le obra
celebre de Saint-Exupery. Io comenciava alora a rediger le traduction de
Harleigh e io publicava alcun capitulos in plure numeros de "Voce de
Interlingua". Interim io essayava plure vices de contactar le Editor del
original in Paris. Regrettabilemente mi tentativas restava sin successo: le
editor non respondeva a mi litteras. Alora, finalmente, io renunciava al
publication.

Postea, alte alcun annos, Alix Potet succedeva a contactar le editor in
Paris. Alora il se monstrava que le investimento del moneta necessari pro
le publication esseva troppo alte e de novo io esseva obligate a renunciar
al publication.

Salutes amical de
Piet Cleij

ATOM RSS1 RSS2