Q. Tu sape proque le programmatores de computator confunde le 'Halloween'
(Vigilia de Tote le Sanctos) e le Natal?

R. Proque 31 OCT = 25 DEC.

...


Explication al laicos: :-)

Nos humanos usa ordinarimente le systema numeric DECIMAL, que usa dece
digitos differente (0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9). Le computatores
internemente usa le systema BINARI, que usa solmente duo digitos (0, 1). In
le linguages de programmation es commun usar, in vice del systema binari,
systemas basate super multiplos de 2, como le systema OCTAL (0, 1, 2, 3, 4,
5, 6, 7) e le systema HEXADECIMAL (0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, A, B, C,
D, E, F).

DEC = BIN = OCT = HEX
00    00000 00    00
01    00001 01    01
02    00010 02    02
03    00011 03    03
04    00100 04    04
05    00101 05    05
06    00110 06    06
07    00111 07    07
08    01000 10    08
09    01001 11    09
10    01010 12    0A
11    01011 13    0B
12    01100 14    0C
13    01101 15    0D
14    01110 16    0E
15    01111 17    0F
16    10000 20    10
17    10001 21    11
18    10010 22    12
19    10011 23    13
20    10100 24    14
21    10101 25    15
22    10110 26    16
23    10111 27    17
24    11000 30    18
25    11001 31    19   <--- 31 OCT = 25 DEC! :-D
...


Informaticamente,

Ensjo.